Produit de bonne qualité
Le thermomètre et le robinet sont très utile

Product van goede kwaliteit. De thermometer en de kraan zijn erg handig

also bei mir wird der kessel verwendet um süßmost abzukochen wir finden ihn sehr gut thermometer stimmt auch sehr gut war da erst etwas skeptisch einziges kleines manko der ablaufhahn könnte noch einen schlauchanschluss gebrauchen aber das hat mit dem kessel selber nichts zu tun wir überlegen ob wir noch einen etwas kleineren kaufen um größere mengem machen zu könn

dus voor mij wordt de waterkoker gebruikt om zoete cider te koken we vinden het erg goed de thermometer is ook erg goed was in eerste instantie een beetje sceptisch het enige kleine minpuntje de aftapkraan kon een slangaansluiting gebruiken maar dat heeft niets met de waterkoker zelf te maken we zijn aan het overwegen of we nog een iets kleinere kunnen kopen om grotere aantallen te kunnen maken

Im Großen und ganzen sieht er sehr hochwertig aus. Er war sehr gut verpackt und geliefert wurde innerhalb von zwei Werktagen. Einzig zwei optisch negative punkte sind mir aufgefallen: Der Boden ist außen teils zerkrazt und am Topfrand ist eine kleine Delle. Zwecks benutzung kann ich noch nichts sagen da er erst in ca. 2 wochen zum Einsatz kommen wird.

Over het algemeen ziet het er zeer hoogwaardig uit. Het was zeer goed verpakt en werd binnen twee werkdagen bezorgd. Ik merkte alleen twee visueel negatieve punten op: de bodem is gedeeltelijk bekrast aan de buitenkant en er zit een klein deukje op de rand van de pot. Over het gebruik kan ik nog niets zeggen omdat hij pas over een week of 2 gebruikt gaat worden.

Zum ersten Mal damit Bier gebraut, als Maischekessel und als Würzpfanne benutzt. Ergebnis entwickelt sich gut. Das einzige (praktische) Manko ist der Temperaturfühler, der sehr weit in den Topf hineinragt. Stört doch etwas beim umrühren der Maische und wenn man da einen Whirlpool machen will, dann muss man sich eine Blindverschraubung besorgen und das Thermometer beim Würzekochen rausschrauben. Ansonsten scheint es recht genau zu sein, ich habe immer parallel mit einem elektronischen Thermometer verglichen.

Voor het eerst bier mee gebrouwen, gebruikt als maischketel en als kruidenpan. Resultaat ontwikkelt zich goed. Het enige (praktische) manco is de temperatuursensor, die erg ver in de pot steekt. Er stoort je iets bij het roeren van de puree en als je daar een whirlpool wilt maken, moet je een blinde schroefverbinding krijgen en de thermometer losdraaien terwijl het wort kookt. Anders lijkt het vrij nauwkeurig te zijn, ik heb het altijd parallel vergeleken met een elektronische thermometer.

Der Kessel kam gut verpackt und sehr schnell bei mir an. Die Qualität ist für diesen Preis sehr ordentlich. Der Deckel passt saugend und der Hahn und das Thermometer war nach kurzer Einbauzeit dicht und nutzbar. Das Thermometer ist für meinen Bedarf ausreichend genau wer sehr sicher gehen will sollte mit einem externen noch überprüfen ob es möglicherweise Abweichungen gibt. Ich bin jedenfalls sehr zufrieden und würde diesen Kessel jederzeit wieder kaufen.

De waterkoker was goed verpakt en werd snel bezorgd. De kwaliteit is zeer degelijk voor deze prijs. Het deksel past goed en de kraan en thermometer waren na een korte installatietijd verzegeld en bruikbaar. De thermometer is voldoende nauwkeurig voor mijn behoeften, als je heel zeker wilt zijn, moet je bij een externe controleren of er afwijkingen zijn. Ik ben in ieder geval zeer tevreden en zou deze ketel op elk moment opnieuw kopen.

Der Maischekessel entspricht genau dem, was ich für den Preis erwartet hatte. Schnelle Lieferung..........sogar noch vor dem von Amazon zugesicherten Termin. Wie der Maischekessel sich in der Praxis bewährt, kann ich noch nicht sagen, da noch keine Maische in diese, Kessel angesetzt.

De mash tun is precies wat ik had verwacht voor de prijs. Snelle levering ..........zelfs vóór de door Amazon beloofde datum. Hoe de maischketel in de praktijk werkt kan ik nog niet zeggen aangezien er nog geen maisch in deze ketel is gedaan.

Nachdem ich mein erstes Bier mit einem Einkochtopf gebraut habe, bin ich auf diesen Brautopf umgestiegen. Der Einkochtopf hatte den Nachteil, das die Temperaturregelung für meinen Geschmack viel zu ungenau war. Unser Herd verfügt über ein Induktionskochfeld. Das ist die perfekte Kombination. Dank des eingebauten Thermometers und der schnellen Reaktion eines Induktionsfeldes kann die Temperatur sehr gut gehalten werden. Nicht zuletzt ist der Ablaufhahn eine große Erleichterung. Und last but not least die Skala für die Füllmenge. Jeder Punkt für sich eine Kleinigkeit. Aber in Summe eine große Erleichterung

Nadat ik mijn eerste bier had gebrouwen met een snelkookpan, ben ik overgestapt op deze brouwketel. De weckpot had als nadeel dat de temperatuurregeling naar mijn smaak veel te onnauwkeurig was. Ons fornuis heeft een inductiekookplaat. Dit is de perfecte combinatie. Dankzij de ingebouwde thermometer en de snelle respons van een inductieveld is de temperatuur zeer goed vast te houden. Last but not least is de aftapkraan een grote verademing. En last but not least de schaalverdeling voor de vulhoeveelheid. Elk punt is een klein ding op zich. Maar al met al een grote opluchting

I bought this to use as a mashtun and boil pot. The quality is excellent and the pot has very thick walls. The accessories are good (thermometer and valve) although the stem on the thermometer is a bit long which can interfere with stirring the mash. My plan for this was to use it with a BIAB bag with re-circulation. I had to buff out the drilled holes for the accessories as there were still some small burrs around the edges, but other than that I am very pleased with this item.

Ik heb dit gekocht om te gebruiken als mashtun en kookpot. De kwaliteit is uitstekend en de pot heeft zeer dikke wanden. De accessoires zijn goed (thermometer en klep), hoewel de steel van de thermometer een beetje lang is, wat het roeren van de puree kan verstoren. Mijn plan hiervoor was om het te gebruiken met een BIAB zak met recirculatie. Ik moest de geboorde gaten voor de accessoires polijsten omdat er nog wat kleine bramen aan de randen waren, maar verder ben ik erg tevreden met dit item.

Funktioniert perfekt. Wir haben mit Gas geheizt. Das Thermometer zeigt die Temperatur sehr genau an. Und das Ergebnis war ein Traum.

Werkt perfect. Wij stookten op gas. De thermometer geeft de temperatuur zeer nauwkeurig weer. En het resultaat was een droom.

Alles hat gut funktioniert. - Eine Läuterhexe lässt sich innen anschließen - der Topf hat keine Probleme die gewünschte Temperatur zu halten - das Thermometer ist sehr genau! Für das Läutern werde ich mir jedoch noch einen zusätzlichen Hahn kaufen und an den vorhandenen anmontieren, da sonst beim Läutern die Würze aus dem vorhandenen Hahn „spritzt“ und man viel wischen muss. EDIT: Was mich nachträglich stört, ist das das Thermometer in der Mitte angebaut ist. Bei kleineren Suden unter 15 Liter muss ich somit mit einem externen Thermometer arbeiten, was ziemlich ärgerlich ist. Außerdem ist das Volumen nicht ordentlich angegeben. 25l Flüssigkeit kann nicht in den Topf. Höchstwerte sind 23.5l (siehe Literanzeige). 20l mit Malz ist leider auch falsch Angegeben. Die Würze würde komplett überschwappen. FAZIT: Grundsätzlich finde ich den Topf gut. Besonders für Anfänger geeignet. Leider ist es mit dem 25l Topf nicht möglich einen 20l Sud herzustellen, sodass es einen Stern Abzug gibt.

Alles werkte goed. - Binnen kan een Läuterhexe worden aangesloten - de pot houdt zonder problemen de gewenste temperatuur vast - de thermometer is zeer nauwkeurig! Voor de klaring zal ik echter een extra kraan kopen en deze aan de bestaande kraan bevestigen, anders "spuit" het wort tijdens de klaring uit de bestaande kraan en moet je veel afvegen. EDIT: Wat me achteraf stoort, is dat de thermometer in het midden is bevestigd. Bij kleinere brouwsels onder de 15 liter moet ik werken met een externe thermometer, wat best vervelend is. Bovendien is het volume niet correct gespecificeerd. 25l vloeistof kan niet in de pot. Maximale waarden zijn 23,5l (zie literweergave). Helaas wordt 20l met mout ook verkeerd vermeld. Het kruid zou volledig overlopen. CONCLUSIE: Kortom, ik denk dat de pot goed is. Vooral geschikt voor beginners. Helaas is het niet mogelijk om met de 25l pot een 20l brouwsel te maken, dus er is een steraftrek.

Gebrauchsfertiger und zuverlässiger Topf. Ich liebe das exponierte Thermometer, das Ihnen mehr Kontrolle während des gesamten Prozesses gibt und Ihnen hilft, die Qualität Ihres Bieres von Zeit zu Zeit zu verbessern. Der Ablasshahn zur Verbindung mit dem Schlauchsystem ist recht einfach zu bedienen.

Gebruiksklare en betrouwbare pot. Ik hou van de zichtbare thermometer die je tijdens het hele proces meer controle geeft en je helpt de kwaliteit van je bier van tijd tot tijd te verbeteren. De aftapkraan voor aansluiting op het slangensysteem is vrij eenvoudig in gebruik.