Ich war sofort vom Design begeistert. Habe gleich die verbliebenen Kassetten angehört. USB und BT sind gute Ergänzungen.

Ik was meteen enthousiast over het ontwerp. Ik luisterde meteen naar de resterende cassettes. USB en BT zijn goede toevoegingen.

Wie in einigen Bewertungen geschrieben: kein Dauereinsatz des Kassettenrekorder, für zwischendurch aber völlig ausreichend, klang wie früher Radio Dauerbetrieb möglich super Empfang Einzige Manko: Ein- und Ausschalter sehr empfindlich, letzte „Stufe“ Radio, so das an Kassette, USB immer drüber weggeschalten werden muss

Zoals in sommige reviews geschreven: geen continu gebruik van de cassetterecorder, maar ruim voldoende voor tussendoor, klonk als radio vroeger was continue werking mogelijk, prima ontvangst Het enige nadeel: aan/uit schakelaar zeer gevoelig, laatste "niveau" radio, dus de cassette, USB moet altijd over uitgeschakeld worden

alles funktioniert, digitalisieren von Cassette auf USB klappt ...

alles werkt, digitaliseren van cassette naar USB werkt...

Es funktioniert alles, wie es soll. Ist viel kleiner, als die Bilder vermuten lassen oder als in der Erinnerung. Aber einwandfrei.

Alles werkt zoals het hoort. Is veel kleiner dan de foto's suggereren of dan in het geheugen. Maar foutloos.

Für Unterwegs und auf Baustelle, beim Picknick oder Kempen oder am Strand. Idealer Begleiter der für Stimmung sorgt.

Voor onderweg en op de bouwplaats, bij een picknick of kamp of op het strand. De ideale metgezel om de stemming te bepalen.

Es laufen meine 45 Jahre alten Kasetten ( ORWO ) ohne Probleme.

Mijn 45 jaar oude cassettes (ORWO) draaien probleemloos.

Ware ist in Ordnung

Goederen zijn oké

War ein Geschenk für eine Freundin, die Freude war groß!

Was een cadeautje voor een vriendin, ze was er erg blij mee!

Auf so ein Gerät habe ich gewartet weil ich meine MC Hörspiele digitalisieren möchte. Dies funktioniert wunderbar aber leider ist das Ergebnis auf dem USB Stick Fehlerhaft. Es werden einfach ganze Wörter ausgelassen was sehr schade ist. Diese Übertragungsfehler stören leider den guten Gesamteindruck. Ich hätte gerne noch etwas mehr bezahlt wenn die Qualität der Verarbeitung und der Digitalisierung besser wäre. Das das Kassettendeck unbrauchbar ist stimmt nicht. Die Kassetten laufen einwandfrei und der Klang und die Lautstärke ist für Hörspiele völlig ausreichend. Ich finde das Gerät trotz der Schwächen super und hoffe auf weitere Geräte die dann keine Schwächen mehr haben.

Ik heb op zo'n apparaat gewacht omdat ik mijn MC-hoorspelen wil digitaliseren. Dit werkt wonderwel maar helaas is het resultaat op de USB-stick niet correct. Hele woorden worden simpelweg weggelaten, wat jammer is. Helaas bederven deze transmissiefouten de goede algemene indruk. Ik had graag iets meer betaald als de kwaliteit van de verwerking en de digitalisering beter was geweest. Dat het cassettedeck onbruikbaar is, is niet waar. De cassettes lopen perfect en het geluid en het volume zijn ruim voldoende voor hoorspelen. Ik vind het toestel ondanks de minpunten prima en ik hoop op andere toestellen die dan geen minpunten meer hebben.

Das Gerät ist überraschend schwer. Die Drehknöpfe und sonstigen Regler fühlen sich einigermaßen wertig an und der Klang ist gut. Allerdings nicht sehr laut, dafür aber verzerrungsfrei. Die Bluetoothverbindung klappt mit meinem Smartphone auf Anhieb. Die Sender beim UKW Empfang lassen sich prima einstellen. Der Sender wird auch gehalten und muss nicht nachreguliert werden. Soweit klasse, wäre da nicht das Kasettendeck. Dies macht leider keinen guten Eindruck. Es öffnet etwas schwerfällig und schaltet nach dem Spulen bis zum Ende einer Seite nicht ab. Der Klang ist aber völlig okay, es gibt auch keine Gleichlaufschwankungen und es gab bei meinem kurzen Test auch keinen Bandsalat. Für gelegentliches hören eines Tapes reicht es also sicher aus, wer aber regelmässig Kassette hören will sollte vlt. besser einen Bogen um dieses schicke Retroradio machen. FaZiT: Mit gefällt die alte Optik in Verbindung mit dem modernen Funktionsumfang sehr gut. Da ich nur selten das Tape nutzen werde und vorallem Radio und BT nutzen will gibts volle 5 Sterne.

Het apparaat is verrassend zwaar. De draaiknoppen en andere bedieningselementen voelen redelijk waardevol aan en het geluid is goed. Echter niet erg luid, maar zonder vervorming. De Bluetooth-verbinding werkt meteen met mijn smartphone. De zenders voor FM-ontvangst kunnen prima worden ingesteld. De zender wordt ook vastgehouden en hoeft niet opnieuw te worden afgesteld. Tot nu toe geweldig, ware het niet voor het cassettedeck. Helaas maakt dit geen goede indruk. Hij opent wat traag en schakelt na het oprollen niet uit tot aan het einde van een pagina. Maar het geluid is helemaal in orde, er zijn geen wiebels en er zat geen tape salad in mijn korte test. Voor af en toe luisteren naar een cassette is het zeker voldoende, maar als je regelmatig naar een cassette wilt luisteren, moet je dat waarschijnlijk doen. vermijd deze chique retro radio maar beter. Conclusie: ik hou echt van de oude look in combinatie met het moderne scala aan functies. Aangezien ik de tape maar zelden zal gebruiken en vooral radio en BT wil gebruiken, zijn er volle 5 sterren.

Macht, was es soll. Von der Tonqualität darf man nicht zu viel erwarten, da waren die Geräte der 80-er Jahre auch nicht besser. Die MP3-Funktionen sind praktisch (und eigentlicher Sinn der Anschaffung). Wer noch MCs hat, ist mit diesem Gerät gut beraten. Übrigens, die Tonqualität leidet unter den eingebauten Boxen, die MP3-Aufnahme klingt an entsprechender Hardware deutlich besser.

Doet wat het moet doen. Van de geluidskwaliteit moet je niet te veel verwachten, aangezien de toestellen van de jaren 80 ook niet veel beter waren. De MP3-functies zijn praktisch (en eigenlijk het punt van aankoop). Iedereen die nog MC's heeft, doet er goed aan dit apparaat te gebruiken. Overigens lijdt de geluidskwaliteit onder de ingebouwde speakers, de mp3-opname klinkt veel beter op de juiste hardware.

Es ein kompaktes Gerät mit erstaunlich gutem Klang. Wir benutzen es um unsere Kassetten zu digitalisieren.

Het is een compact apparaat met een geweldig geluid. We gebruiken het om onze cassettes te digitaliseren.

alles gut

alles is oke

Schnell geliefert und wundervolles Gerät. 1000% zufrieden. Läuft jeden Tag.

Snel geleverd en prachtig apparaat. 1000% tevreden. Draait elke dag.

Läuft und hat einen ordentlichen Klang für das Geld. Aber die Verarbeitung ist eher mies. Mit den Klebestreifen, die bei der Lieferung die Kassettenschächte vor unbeabsichtigtem Öffnen schützen sollten, hat man beim Abziehen gleich die beiden Blenden links und rechts davon heraus gebrochen, weil deren Haltenasen mikroskopisch dünn und spröde wie Glas sind. Und das schon beim Auspacken am nagelneuen Gerät. Die Tastenmechanik des Rekorders ist sehr hakelig und man muß oft mehrfach drücken, damit sich was tut. Nichts für Kinder und unsere alten Märchenkassetten. Aber man muß sich wohl mit diesem Qualitätsstandard zufriedengeben, wenn man überhaupt noch so ein Gerät neu kaufen will.

Loopt en heeft een degelijk geluid voor het geld. Maar de verwerking is nogal slecht. Met de plakstrips, die de cassettecompartimenten bij levering moesten beschermen tegen onbedoeld openen, braken de twee panelen links en rechts ervan uit toen ze werden verwijderd, omdat hun bevestigingsnokken microscopisch dun en broos zijn als glas. En dat zelfs bij het uitpakken van het gloednieuwe toestel. Het toetsmechanisme van de recorder is erg haperend en je moet er vaak meerdere keren op drukken voordat er iets gebeurt. Niets voor kinderen en onze oude sprookjesbanden. Maar met deze kwaliteitsnorm moet je tevreden zijn als je zo'n toestel nog nieuw wilt kopen.

die Möglichkeit alte Kassetten auf USB zu transferieren

de mogelijkheid om oude cassettes over te zetten naar USB

Alles funktioniert wie Beschrieben. Ton ist für mein großes Wohnzimmer auch Top.

Alles werkt zoals beschreven. Geluid is ook geweldig voor mijn grote woonkamer.

Habe das Radio für die Arbeit gekauft, alles so weit i.O. bis auf die Lautstärke - die könnte deutlich besser(lauter) sein.... Aber für die Arbeit :-) reicht mir es aus. Nur wenn ich mir vorstelle - im Park/Strand oder sonst wo in der Öffentlichkeit damit Musik zu hören .... hmmm, dann wäre mir die erreichbare Lautstärke eindeutig zu gering und ich wurde mir das Radio nicht für diesen Zweck kaufen ... Liebe Eltern kauft eueren Kindern dieses Radio und ihr habt bestimmt keine zu lauten Kinderzimmer :-).

Ik heb de radio gekocht voor werk, alles is in orde behalve het volume - het kan veel beter (harder).... Maar voor werk :-) is het genoeg voor mij. Alleen als ik me voorstel dat ik naar muziek luister in het park/strand of ergens anders in het openbaar...hmmm, dan zou het haalbare volume duidelijk te laag zijn voor mij en zou ik de radio niet voor dit doel kopen...liefs Ouders koop deze radio voor hun kinderen en je hebt zeker geen te luide kinderkamers :-).

Funktion ist OK, allerdings leichte Tonhöhenschwankungen, die Musik vom USB-Stick lässt sich leider weder im Auto - noch an meiner Stereoanlage abspielen. Schade.

Functie is OK, maar lichte toonhoogteschommelingen, helaas kan de muziek van de USB-stick niet worden afgespeeld in de auto en ook niet op mijn stereo-installatie. Jammer.

Wir sind nicht zufrieden - insbesondere funktioniert das 'direct encoding' von Kassette auf USB / SD nicht ...... verbunden mit unzureichender Gebrauchsanweisung .....

Wij zijn niet tevreden - met name de 'directe codering' van cassette naar USB/SD werkt niet......gecombineerd met onvoldoende gebruiksaanwijzing.....

Ist kein Top Produkt, aber mega kultig. Kassetten wieder hören zu könne und dann noch zwischen Bluetooth und Radio zu wechseln ist cool. Die Aufnahmequalität auf Kassetten ist leider nicht so gut

Het is geen topproduct, maar wel super iconisch. Weer naar cassettes kunnen luisteren en dan schakelen tussen Bluetooth en radio is gaaf. De opnamekwaliteit op cassettes is helaas niet zo goed

Da das Radio sehr klein ist, nehme ich es tatsächlich mal mit nach draußen. Hierfür habe ich es mit vier großen D-Akkus bestückt (10 Ah, 4x1,2 V). Bei der kleinen Leistung des Radios reicht das für langen Betrieb. Der UKW Empfang ist sehr gut (besser als bei meinem DAB+ TechniSat Radio für über 300 Euro. Es kann zwar auch analogen UKW Empfang, jedoch nur mäßig). Die Tonqualität ist mittelprächtig. Bei den kleinen Lautsprechern kann man aber keine Wunder erwarten. Das Kassettendeck ist leider unbrauchbar. Eine Probeaufnahme leiert hörbar (erhebliche Gleichlaufschwankungen). Es fehlt eine Stabilisierung der Spannung bei Batteriebetrieb. Verwendet man Akkus mit 1,2 V kommt man natürlich nur auf 4x1,2=4,8 V statt 6V. Das wäre mit Elekektronik für 1 Euro gelöst gewesen. Das ist echt traurig, dass man bei einer Neuentwicklung keine Qualitätskontrolle durchführt. Ich erwarte für 50 Euro ja kein Auto-Reverse oder Rauschunterdrückung, wohl aber ein funktionierendes Kassettenteil Beim Vor- und Zurückspulen schaltet es beim Erreichen der Bandendlage nicht ab. Keine Ahnung, wer sich so ein Produkt ausdenkt.--> Lieber das Kassetendeck weglassen, dafür ein Display für MP3-Musik von SD-Karte oder USB-Stick. Eigentlich wollte ich mit dem Radio Musikkassetten mit Kopfhörer genießen. Das geht leider nicht. Die grüne LED beim Abspielen von USB/SD/Bluetooth blendet bei Dunkelheit. Die Taster für MP3 sind viel zu klein und nicht erkennbar aus der Ferne beschriftet.

Omdat de radio erg klein is, neem ik hem eigenlijk mee naar buiten. Hiervoor heb ik hem voorzien van vier grote D-accu's (10 Ah, 4x1,2 V). Met het lage vermogen van de radio is dat genoeg voor langdurig gebruik. De FM-ontvangst is zeer goed (beter dan mijn DAB+ TechniSat-radio van ruim 300 euro. Hij kan ook analoge FM ontvangen, maar slechts matig). De geluidskwaliteit is matig. Maar verwacht geen wonderen van de kleine speakers. Het cassettedeck is helaas onbruikbaar. Een testopname kwijlt hoorbaar (flinke jitter). Er is geen stabilisatie van de spanning tijdens batterijgebruik. Als je oplaadbare batterijen van 1,2 V gebruikt, krijg je maar 4x1,2=4,8 V in plaats van 6V. Dat zou opgelost zijn met elektronica voor 1 euro. Het is echt triest dat je geen kwaliteitscontrole uitvoert bij een nieuwe ontwikkeling. Voor 50 euro verwacht ik geen autoreverse of ruisonderdrukking, maar wel een functionerende cassettespeler. Ik heb geen idee wie zo'n product bedenkt.--> Het is beter om het cassettedeck achterwege te laten en in plaats daarvan een display te hebben voor mp3-muziek van een SD-kaart of USB-stick. Eigenlijk wilde ik met een koptelefoon op de radio genieten van muziekcassettes. Helaas is dit niet mogelijk. De groene LED bij het afspelen van USB/SD/Bluetooth is oogverblindend in het donker. De knoppen voor mp3 zijn veel te klein en van veraf niet duidelijk aangegeven.

Ist ok für den preis und technische Möglichkeiten gut.

Is ok voor de prijs en technische mogelijkheden goed.

schnelle Lieferung,Artikel ist nicht defekt, Radio funktioniert,Kasettendeck noch nicht getestet

snelle levering, item is niet defect, radio werkt, cassettedeck nog niet getest

Gerät is prima zum abspielen der alten Cassetten. Laufwerk etwas laut, aber ned schlimm! Andere Funktionen habe ich bis jetzt noch nicht ausprobiert!

Toestel is prima voor het afspelen van oude cassettes. Rijd een beetje luidruchtig, maar niet slecht! Andere functies heb ik nog niet geprobeerd!

Mega geiles Teil habe es auf fasching dabei und kommt top an und höre mit ihm auf m bau auch mukke

Mega toffe part heb hem bij me op carnaval en is top en luister mukke mee op m bau ook

Den Artikel kann ich persönlich nicht bewerten, da ich ihn verschenkt habe. Soweit ich informiert bin, ist der Beschenkte mit dem Produkt zufrieden

Ik kan dit item niet persoonlijk beoordelen omdat ik het heb weggegeven. Voor zover ik weet is de ontvanger tevreden met het product

Ich schreibe ungern hier eine Bewertung, wenn man dazu aufgefordert wird! Erst bei der 2. Bestellung gab es ein Gerät was auch funktiert. Hatte Macken in der Mechanik des Kassettenteils. So ist das Gerät gut. Techn., opt., Größe, Funktionalität. Allerdings, wenn schon Kontrollleuchte für Modus USB/Karte, Bluetooth, Aufnahme, dann bitte getrennt. Sie verzögert und ist z.T. zu hell. Insgesamt sind 4 Sterne für das Gerät ausreichend.

Ik haat het om hier een recensie te schrijven wanneer daarom wordt gevraagd! Pas bij de 2e bestelling was er een apparaat dat ook werkte. Had eigenaardigheden in de mechanica van het cassettegedeelte. Het apparaat is dus goed. Technisch, opt., maat, functionaliteit. Als er echter indicatielampjes zijn voor USB/kaartmodus, Bluetooth, opnemen, scheid deze dan alstublieft. Hij is vertraagd en deels te fel, al met al zijn 4 sterren voldoende voor het toestel.

Wie Beschrieben.

Zoals beschreven.

Da wir noch viele Kassetten haben suchte ich nach einem ganz einfachen Kassettenrekorder so wie früher jetzt habe ich einen gefunden bin total begeistert der klag ist gut kann ich nur weiterempfehlen

Omdat we nog steeds veel cassettes hebben, was ik op zoek naar een heel eenvoudige cassetterecorder zoals voorheen, nu heb ik er een gevonden, ik ben helemaal opgewonden, het geluid is goed, ik kan het alleen maar aanraden

sehr schnelleLieferung - gut verpackt - und funktioniert wie erwartet. Ich habe Kassetten von 1980 beim Aufräumen gefunden. Heutige Technik ist ja CD oder USB u.s.w.. Die Kassetten laufen einwandfrei und die Wiedergabe und der Klang sind auch sehr gut. Ich fühle mich 40 Jahre zurückversetzt. Ein kleines Manko ist, dass bei zurückgedrehter Lautstärke das Motorengeräusch ziemlich laut zu hören ist, beim Abspielen fällt es nicht mehr ins Gewicht. Da das Gerät auch mit Batterien läuft, ist es auch außerhalb der Wohnung ohne Steckdose verwendbar

zeer snelle levering - goed verpakt - en werkt zoals verwacht. Tijdens het opruimen vond ik cassettes uit 1980. De techniek van tegenwoordig is CD of USB etc. De cassettes lopen perfect en ook de weergave en het geluid zijn zeer goed. Ik voel me 40 jaar teruggevoerd in de tijd. Een klein nadeel is dat het motorgeluid vrij hard hoorbaar is als het volume laag wordt gezet, maar niet meer significant is tijdens het spelen. Omdat het apparaat ook op batterijen werkt, is het ook buitenshuis zonder stopcontact te gebruiken

Wer viel erwartet, wird enttäuscht. Der Bassregler ist nur dazu da die kargen Mitteltöne hörbar zu machen. UKW Sender werden nur in Mono empfangen. Die Sendersuche ist etwas mühselig. Musikkassetten werden gut abgespielt. Es lohnt sich auf jeden Fall, Aktivboxen anzuschließen. Fazit: Spielzeug für Schulkinder der ersten Klassen.

Als je veel verwacht, kom je bedrogen uit. De basregeling is er alleen om de magere middentonen hoorbaar te maken. FM-zenders worden alleen in mono ontvangen. Het zoeken naar kanalen is een beetje vervelend. Muziekcassettes spelen goed. Het is zeker de moeite waard om actieve speakers aan te sluiten. Conclusie: speelgoed voor schoolkinderen van de eerste klassen.

Ein Tolles gerät der Marke „auna“. Funktionen sind übersichtlich angeordnet, die Wiedergabe aller Medienformate (Radio, Kassette, USB und Bluetooth) ist sehr gut. Der Klang ist ok, jedenfalls nicht blechern. Für Nostalgiker zu Empfehlen.

Een geweldig apparaat van het merk "auna". Functies zijn overzichtelijk gerangschikt, weergave van alle mediaformaten (radio, cassette, USB en Bluetooth) is zeer goed. Het geluid is ok, in ieder geval niet blikkerig. Aanbevolen voor nostalgici.