Direi conforme alle aspettative...Certo avrei preferito il tubo dell’aspirazione di colo nero

Ik zou zeggen dat het aan de verwachtingen voldoet... Natuurlijk had ik de zwarte zuigbuis liever gehad

Très contente de ma nouvelle hotte !

Erg blij met mijn nieuwe kap!

Guter Nachfolger für unsere alte Abzugshaube Neff Type HDB-DA58-8. Da war dreimal die Platine mit den doofen Schiebeschaltern weggebrannt. Kostete jedes Mal über hundert Euro. Die war auch so aufgebaut, dass man sie nicht reparieren konnte. Beim Versuch die Platine mit dem Plastik zu öffnen, flogen einem sämtliche Kleinteile um die Ohren und man konnte die verbrutzelten Leiterbahnen sehen.Die neue hier hat nach ein paar mechanischen Anpassungen genau in die Lücke gepasst. Die Knöpfe sind vorn, super einsehbar und beleuchtet. Machen auch genau das, was man vermutet. Kein Auszugs-Gebamsel und schönes LED-Licht. Habe oben vorn eine schwarze Holz-Leiste angeschraubt, damit der Gewürz-Schrank darüber einen sauberen Abschluss nach unten bekommt. Mit vier Schrauben durchs Blech ist die Haube nun auch deutlich stabiler.

Goede opvolger voor onze oude afzuigkap Neff Type HDB-DA58-8. Het printplaatje met de stomme schuifschakelaars is drie keer doorgebrand. Kost elke keer meer dan honderd euro. Bovendien was het zo gebouwd dat het niet gerepareerd kon worden. Toen ik de printplaat met het plastic probeerde te openen, vlogen alle kleine onderdelen om mijn oren en kon ik de verbrande circuitpaden zien. De nieuwe hier paste precies in de opening na een paar mechanische aanpassingen. De knoppen zitten aan de voorkant, zijn goed zichtbaar en verlicht. Ze doen precies wat je ervan verwacht. Geen gedoe met uittrekken en prachtig LED-licht. Ik heb een zwarte houten strip aan de bovenkant vastgeschroefd, zodat het kruidenkastje erboven aan de onderkant netjes afgewerkt is. Dankzij de vier schroeven door het plaatwerk is de kap nu veel stabieler.

Ottimo prodotto facile da installare . Arrivato imballato impeccabilmente e senza un graffio. Istruzioni chiare e facile da installare. Bel design e buona qualità dell'acciaio. Un prodotto semplice ma funzionale. Ottima la capacità aspirante e belle le luci a Led.

Uitstekend product eenvoudig te installeren. Onberispelijk verpakt en zonder krassen aangekomen. Duidelijke instructies en eenvoudig te installeren. Mooi design en goede kwaliteit staal. Een eenvoudig maar functioneel product. De zuigcapaciteit is uitstekend en de LED-verlichting is prachtig.

Ottimo prodotto facile da installare . Arrivato imballato impeccabilmente e senza un graffio. Istruzioni chiare e facile da installare. Bel design e buona qualità dell'acciaio. Un prodotto semplice ma funzionale. Ottima la capacità aspirante e belle le luci a Led.

Uitstekend product eenvoudig te installeren. Onberispelijk verpakt en zonder krassen aangekomen. Duidelijke instructies en eenvoudig te installeren. Mooi design en goede kwaliteit staal. Een eenvoudig maar functioneel product. De zuigcapaciteit is uitstekend en de LED-verlichting is prachtig.

Die Dunstabzugshaube passt gut zwischen beide Hängeschränke.

De afzuigkap past goed tussen beide bovenkasten.

Aspire super bien, pas bruyante, éclairage parfait, je suis contente de mon achat

Stofzuigt heel goed, maakt geen lawaai, perfecte verlichting, ik ben blij met mijn aankoop

Quite a nice design, simple operation and good that you can wash the filters.

Best een mooi ontwerp, eenvoudige bediening en fijn dat je de filters kunt wassen.

Era proprio quello che volevo! Sono molto soddisfatto! Consiglio vivamente l'acquisto!

Het was precies wat ik wilde! Ik ben zeer tevreden! Ik raad ten zeerste aan om te kopen!

Dans l'ensemble bon produit. Mais n'achetez pas avec un système de filtre a charbon. Ils sont indisponible partout, même sur le site du constructeur

Over het algemeen goed product. Maar koop niet met een koolstoffiltersysteem. Ze zijn niet overal verkrijgbaar, zelfs niet op de website van de fabrikant

Parfait

Perfect

Parfait

Perfect

saugt wirklich sehr gut trotz ihrer form und läuft leiser auf stufe 3 als unsere alte auf stufe 1 :-)

Hij zuigt ondanks zijn vorm heel goed en loopt stiller op niveau 3 dan onze oude op niveau 1 :-)

Estoy muy contenta con esta campana. Se queda preciosa. Es muy muy silenciosa . Y tiene un poder de aspiración increíble. La recomiendo

Ik ben erg blij met deze bel. Het ziet er prachtig uit. Het is heel erg stil. En hij heeft een ongelooflijke zuigkracht. Ik raad het aan

Es bastante silencioso para una campana, buen diseño.

Het is behoorlijk stil voor een afzuigkap, goed ontwerp.

Bella e facile da montare, peccato che Amazon consigli un tipo di filtro al carbone che non monta!! Bisogna prendere gli originali.

Mooi en makkelijk in elkaar te zetten, jammer dat Amazon een type koolstoffilter aanbeveelt dat niet past!! Je moet de originelen meenemen.

Recibido en fecha y aunque no nos cuadra los agujeros de la otra antigua, la verdad que nos ha gustado mucho. No hace mucho ruido. El envío bien y el embalaje también bien. Comprobaremos con el tiempo su durabilidad.

Op tijd ontvangen en hoewel de gaten in de andere oude niet bij ons passen, is de waarheid dat we het erg leuk vonden. Het maakt niet veel lawaai. Verzending goed en verpakking ook goed. We zullen de duurzaamheid ervan in de loop van de tijd controleren.

Bella e facile da montare, peccato che Amazon consigli un tipo di filtro al carbone che non monta!! Bisogna prendere gli originali.

Mooi en makkelijk in elkaar te zetten, jammer dat Amazon een type koolstoffilter aanbeveelt dat niet past!! Je moet de originelen meenemen.

Très bien.

Akkoord.

Sehr gute Verarbeitung sehr leise kann nur weiterempfehlen.

Zeer goed vakmanschap, zeer stil, kan alleen maar aanbevelen.

Muy buena compra, es bastante silenciosa y exteae muy bien el humo.

Zeer goede aankoop, hij is vrij stil en verwijdert de rook zeer goed.

No está mal, me gustó por su color, absorbe bien el humo, pero hace ruido al absorber el humo. Pero va muy bien. La única pega que se queda corta la plancha que trae para tapar el tubo de extracción. Poner el extractor más arriba no queda bien, demasiado alto.

Het is niet slecht, ik vond het leuk vanwege zijn kleur, het absorbeert de rook goed, maar het maakt geluid bij het absorberen van de rook. Maar het gaat heel goed. Het enige nadeel is dat het strijkijzer dat meegeleverd wordt om de afzuigbuis af te dekken, tekort schiet. De afzuiger hoger plaatsen ziet er niet mooi uit, te hoog.

La cappa e un po debole strutturalmente ma fa egregiamente il suo lavoro

De kap is structureel een beetje zwak, maar doet zijn werk heel goed

Achtung bei Nichtverfügbarkeit von Filtern: Dieses Produkt wird weiterhin zum Verkauf angeboten. Gekauft im Oktober 2022 (wird mit seinen beiden Aktivkohlefiltern Ref. 10035386 geliefert) funktioniert es im Moment noch, aber die einzigen mechanisch kompatiblen Filter für die Montage werden auf Ihrer Website seit mehreren Monaten nicht mehr angeboten. Sie geben kein Datum für die Verfügbarkeit dieser Filter vor, da immer wieder angekündigt wird, dass sie wieder auf Lager sind.

Es ist ziemlich überraschend!

Let op bij onbeschikbaarheid van filters: dit product is nog te koop. Gekocht in oktober 2022 (geleverd met zijn twee actieve koolstoffilters ref. 10035386) werkt momenteel nog, maar de enige mechanisch compatibele filters voor montage worden al enkele maanden niet meer op uw site aangeboden. Ze zetten geen datum op wanneer deze filters beschikbaar zullen zijn, omdat ze blijven aankondigen dat ze weer op voorraad zijn. Het is nogal verrassend!

Achtung bei Nichtverfügbarkeit von Filtern: Dieses Produkt wird weiterhin zum Verkauf angeboten. Gekauft im Oktober 2022 (wird mit seinen beiden Aktivkohlefiltern Ref. 10035386 geliefert) funktioniert es im Moment noch, aber die einzigen mechanisch kompatiblen Filter für die Montage werden auf Ihrer Website seit mehreren Monaten nicht mehr angeboten. Sie geben kein Datum für die Verfügbarkeit dieser Filter vor, da immer wieder angekündigt wird, dass sie wieder auf Lager sind.

Es ist ziemlich überraschend!

Let op bij onbeschikbaarheid van filters: dit product is nog te koop. Gekocht in oktober 2022 (geleverd met zijn twee actieve koolstoffilters ref. 10035386) werkt momenteel nog, maar de enige mechanisch compatibele filters voor montage worden al enkele maanden niet meer op uw site aangeboden. Ze zetten geen datum op wanneer deze filters beschikbaar zullen zijn, omdat ze blijven aankondigen dat ze weer op voorraad zijn. Het is nogal verrassend!

Exatamente o que procurava

Precies wat ik zocht

Hotte légère, facile à installer et qui fonctionne très bien. Les filtres à graisses passent au lave-vaisselle, très pratique. Un peu trop bruyante peut-être, mais c'est la fonction qui veut ça.
Seul réel bémol mais pas des moindres : les filtres à charbon étaient en rupture lorsque j'ai acheté la hotte en octobre 2022 et n'ont jamais été réapprovisionnés depuis (on est fin avril 2023).
C'est à ce demander s'ils sont encore fabriqués..?

Lichtgewicht afzuigkap, eenvoudig te installeren en werkt geweldig. De vetfilters zijn vaatwasmachinebestendig, erg praktisch. Een beetje te luidruchtig misschien, maar het is de functie die het wil. Het enige echte minpuntje, maar niet het minste: de koolstoffilters waren niet op voorraad toen ik de afzuigkap in oktober 2022 kocht en zijn sindsdien (het is eind april 2023) nooit meer bijgevuld. Het is de vraag of ze nog gemaakt worden..?

Ottimo rapporto qualità prezzo.Aspira molto bene ,l unico difetto e che a potenza massima e un po' rumorosa.

Uitstekende prijs-kwaliteitverhouding. Hij zuigt heel goed aan, het enige minpunt is dat hij bij maximaal vermogen een beetje luidruchtig is.

Buena campana económica con buena eficiencia energética, por ponerle un pero, la primera velocidad se queda un poco corta respecto a la succión y la segunda succiona bien pero es un pelín ruidosa. Aun así, por el precio no pido más.

Goede zuinige afzuigkap met goede energie-efficiëntie, om het maar te zeggen, de eerste snelheid is wat kort wat betreft de zuigkracht en de tweede zuigt goed, maar maakt een beetje lawaai. Toch vraag ik voor de prijs niet om meer.

Lamiera leggerissima in confronto alla Faber che avevo

Zeer licht plaatwerk vergeleken met de Faber die ik had

Potenza di aspirazione Luce

Zuigkracht Licht

Gut

Darm

I bought this for my new kitchen and it looks great and it works great. It has great suction power plus it is not very noisy. Would definitely recommend to any looking for an excellent extractor fan

Ik heb dit gekocht voor mijn nieuwe keuken en het ziet er geweldig uit en het werkt geweldig. Hij heeft een goede zuigkracht en maakt niet veel lawaai. Zeker een aanrader voor iedereen die op zoek is naar een goede afzuigkap

buona potenza di aspirazione, copertura superiore qualitativamente migliorabile anche per il montaggio. Nel complesso comunque soddisfatta dell’acquisto

goede zuigkracht, kwalitatief verbeterde bovenkap ook voor montage. Kortom nog steeds tevreden met de aankoop

Super design,rapide à installer,conforme à nos attentes.

Geweldig ontwerp, snel te installeren, voldoet aan onze verwachtingen.

Prima dell'acquisto ho letto le recensioni ma, essendo uno smanettone sui fornelli, mi sono fidato delle caratteristiche. Compratela perché è eccezionale. Odio gli odori di cucinato in casa per cui avevo bisogno di una cappa potente in aspirazione più che bella da guardare. Utilizzo lo scarico dei vapori all'esterno quindi niente filtri, solo quelli in acciaio. Luce bianca molto potente. Rispettate 65cm. in altezza sui fornelli e la cappa farà il suo lavoro. Con potenza a 2 aspira in maniera ottima. A 3 vedrete il vapore salire diritto in verticale. Giudizio eccellente in aspirazione e fattezze. Si integra molto bene in ambienti moderni. Al trasporto e consegna non do valutazione perché arrivata due giorni dopo.

Voordat ik de aankoop deed, las ik de recensies, maar als kachelnerd vertrouwde ik op de functies. Koop het omdat het uitzonderlijk is. Ik haat zelfgemaakte geuren, dus ik had een afzuigkap nodig met krachtige zuigkracht die meer dan mooi was om naar te kijken. Ik gebruik de dampafzuiging buiten dus geen filters, alleen de stalen. Zeer krachtig wit licht. Respecteer 65 cm. hoogte op het fornuis en de afzuigkap doet zijn werk. Met vermogen op 2 zuigt hij uitstekend. Bij 3 zie je de stoom recht omhoog stijgen. Uitstekend oordeel in aspiratie en kenmerken. Het integreert zeer goed in moderne omgevingen. Ik beoordeel het transport en de levering niet omdat het twee dagen later arriveerde.

Non proprio facilissima da montare, ed anche esteticamente non è tra le più belle, però circondata da pensili e non lasciata da sola nel vuoto fa la sua figura, le luci sono ottime ma sopratutto l’ispirazione è potentissima

Niet bepaald eenvoudig in elkaar te zetten en ook esthetisch behoort hij niet tot de mooiste, maar omringd door wandkasten en niet alleen gelaten in de leegte maakt het indruk, de verlichting is uitstekend maar bovenal is de inspiratie zeer krachtig

Qualità discreta, speravo in una struttura un po' più "robusta", aspirazione con tubo esterno abbastanza buona. Abbiamo avuto qualche difficoltà nella posa dell'elemento verticale, abbiamo dovuto adattare i sistemi di fissaggio. Se non si hanno grandi pretese, la consiglio visto che è piuttosto economica. Tempi di consegna top.

Fatsoenlijke kwaliteit, ik hoopte op een iets "robuustere" structuur, redelijk goede zuigkracht met externe buis. We hadden wat problemen bij het installeren van het verticale element, we moesten de bevestigingssystemen aanpassen. Als je geen grote verwachtingen hebt, raad ik het aan omdat het vrij goedkoop is. Top levertijden.

très facile d'instalation ,très bonne prestations,très satisfait de l'achat

zeer eenvoudig te installeren, zeer goede prestaties, zeer tevreden met de aankoop

Mi cocina tiene 12 metros cuadrados y el techo hace 3 de alto. Absorbe muy bien . Las luces iluminan muchísimo. Yo no le he puesto los filtros extra porque leí que quitaba succión. Viene con todo lo necesario para colocar . Trae 2 chimeneas por si el agujero está alto .Los filtros no los he metido en el lavavajillas los he lavado a mano y quedan bien

Mijn keuken is 12 vierkante meter en het plafond is 3 meter hoog. Absorbeert zeer goed. De lampen verlichten veel. Ik heb de extra filters er niet in gedaan omdat ik las dat deze de zuigkracht wegnamen. Het wordt geleverd met alles wat je nodig hebt om te installeren. Neem 2 schoorstenen mee voor het geval het gat hoog is. Ik heb de filters niet in de vaatwasser gedaan, ik heb ze met de hand gewassen en ze zien er goed uit

La compré reempaquetada a la tienda oficial a muy buen precio, vino de Alemania en doble envase pues el original estaba deteriorado, la campana tiene un ligero bollo que iba a repararlo pero una vez instalada no se ve y eso que yo soy alto. Estoy satisfecho con la compra. Es silenciosa y elegante.

Ik kocht het opnieuw verpakt in de officiële winkel voor een zeer goede prijs, het kwam uit Duitsland in een dubbele verpakking omdat het origineel beschadigd was, de motorkap heeft een lichte deuk die ik wilde repareren, maar eenmaal geïnstalleerd is hij niet meer te zien en ik ben lang . Ik ben tevreden met de aankoop. Het is stil en elegant.

Tres belle hotte elle aspire bien (3 niveaux) seul bémol elle est arrivée abîmée à l'arrière. Le service après-vente a répondu rapidement. Une solution à été trouvée 30 min apres le signalement. Je suis très content du service après-vente. Je suis content de mon achat.

Zeer mooie capuchon, hij zuigt goed (3 niveaus), het enige nadeel is dat hij aan de achterkant beschadigd is aangekomen. De dienst na verkoop reageerde snel. 30 minuten na de melding werd een oplossing gevonden. Ik ben zeer tevreden over de dienst na verkoop. Ik ben blij met mijn aankoop.

ist nicht laut und so. Leider soll ein wenig stärker sein. Braucht noch kraft. Sonst ist super.

is niet luid en zo. Moet helaas iets sterker zijn. Heeft nog kracht nodig. Anders is geweldig.

Verarbeitung etwas klapperig , macht einen dünnwandigen Eindruck . Es bildet sich Schwitzwasser von unten , wenn nicht höchste Saugstufe eingestellt ist . Geräuschentwicklung ist ok , Beleuchtung ist ok .

Verwerking wat gammel, maakt een dunwandige indruk. Er ontstaat condens van onderaf als het hoogste zuigniveau niet is ingesteld. Lawaai is oké, verlichting is oké.

Ho rifatto la cucina volevo una cappa in acciaio a muro, devo dire che ha dato un tocco di modernità, alla mia classica cucina color ciliegio.

Ik heb de keuken opnieuw ingericht, ik wilde een stalen afzuigkap aan de muur, ik moet zeggen dat deze een vleugje moderniteit gaf aan mijn klassieke kersenkleurige keuken.

It's slightly damaged on the chimney cover

Het is licht beschadigd op de schoorsteenkap

bella esteticamente ma leggera, non da la senzazione di solidità. Aspirazione buona al minimo molto silenziosa, le luci sarebbe stato meglio metterle posteriormente, non sono molto luminose. Il mascheramento del camino non è studiato molto bene e implica un fissaggio al muro che obbliga a fare almeno 4 fori solo per lui più due per fissare la cappa... da migliorare. Metterei compreso nella confezione, visto il prezzo, la riduzione di collegamento visto che la maggiorparte dei camini hanno un diametro di 10 cm. contro i 15 della cappa, inoltre il flessibile di collegamento da 15 non si riesce a fissare sulla cappa perchè ha lo stesso diametro, ho duvuto ingegnarmi per fissarlo, consiglio alla ditta di rivedere questi particolari.

esthetisch mooi maar licht, het geeft niet het gevoel van stevigheid. Goede zuigkracht bij stationair draaien, heel stil, de lampen hadden beter aan de achterkant gezet, ze zijn niet erg fel. De maskering van de schoorsteen is niet erg goed doordacht en houdt in dat deze aan de muur wordt bevestigd, waarvoor minstens vier gaten moeten worden gemaakt, plus twee om de kap te bevestigen... voor verbetering vatbaar. Gezien de prijs zou ik de aansluitreductie die inbegrepen is in het pakket meenemen aangezien de meeste haarden een diameter van 10 cm hebben. tegen de 15 van de kap, bovendien kan de 15 aansluitslang niet op de kap worden bevestigd omdat deze dezelfde diameter heeft, ik heb mijn best moeten doen om deze te repareren, ik raad het bedrijf aan om deze details te bekijken.

La cappa è ben realizzata e, in linea generale posso dire che vale assolutamente il suo prezzo, anzi, si potrebbe dire che supera le aspettative. Nel mio caso ho avuto un problema di installazione legato ad un assemblaggio fallato della mia cappa in particolare, presumo. Uno dei rivetti che fissano le lamiere sulla parte posteriore della cappa era allineato male, ma per distrazione è stato tirato ugualmente. Questo al momento del montaggio causava una deformazione della cappa che risultava fuori bolla di circa 9mm, che su un oggetto di questo tipo, continuamente traguardato con gli altri spigoli vivi della cucina... non è per niente poco... Sono certo che se avessi fatto il reso sarebbe andato tutto perfettamente, ma purtroppo non avevo tempo e dovevo necessariamente completare il lavoro, quindi ho rimosso il rivetto e, centrata correttamente la giunzione, ho fissato tutto con una vite autofilettante. Per questo motivo la mia recensione è ugualmente positiva e direi che il prodotto è consigliabile.

De kap is goed gemaakt en over het algemeen kan ik zeggen dat hij zijn prijs absoluut waard is, sterker nog, je zou kunnen zeggen dat hij de verwachtingen overtreft. In mijn geval had ik een installatieprobleem dat verband hield met een foutieve montage van mijn specifieke kap, neem ik aan. Een van de klinknagels waarmee de platen aan de achterkant van de motorkap waren vastgezet, was slecht uitgelijnd, maar door afleiding werd hij toch losgetrokken. Op het moment van montage veroorzaakte dit een vervorming van de kap die ongeveer 9 mm uit het niveau lag, wat bij een voorwerp van dit type voortdurend uitgelijnd was met de andere scherpe hoeken van de keuken... is helemaal geen kleinigheid. alles... Ik ben er zeker van dat als ik het had teruggestuurd, alles perfect zou zijn gegaan, maar helaas had ik geen tijd en moest ik noodzakelijkerwijs de klus klaren, dus verwijderde ik de klinknagel en nadat ik de verbinding correct had gecentreerd , alles vastgezet met een zelftappende schroef. Om deze reden is mijn recensie net zo positief en zou ik zeggen dat het product een aanrader is.

La cappa è ben realizzata e, in linea generale posso dire che vale assolutamente il suo prezzo, anzi, si potrebbe dire che supera le aspettative. Nel mio caso ho avuto un problema di installazione legato ad un assemblaggio fallato della mia cappa in particolare, presumo. Uno dei rivetti che fissano le lamiere sulla parte posteriore della cappa era allineato male, ma per distrazione è stato tirato ugualmente. Questo al momento del montaggio causava una deformazione della cappa che risultava fuori bolla di circa 9mm, che su un oggetto di questo tipo, continuamente traguardato con gli altri spigoli vivi della cucina... non è per niente poco... Sono certo che se avessi fatto il reso sarebbe andato tutto perfettamente, ma purtroppo non avevo tempo e dovevo necessariamente completare il lavoro, quindi ho rimosso il rivetto e, centrata correttamente la giunzione, ho fissato tutto con una vite autofilettante. Per questo motivo la mia recensione è ugualmente positiva e direi che il prodotto è consigliabile.

De kap is goed gemaakt en over het algemeen kan ik zeggen dat hij zijn prijs absoluut waard is, sterker nog, je zou kunnen zeggen dat hij de verwachtingen overtreft. In mijn geval had ik een installatieprobleem dat verband hield met een foutieve montage van mijn specifieke kap, neem ik aan. Een van de klinknagels waarmee de platen aan de achterkant van de motorkap waren vastgezet, was slecht uitgelijnd, maar door afleiding werd hij toch losgetrokken. Op het moment van montage veroorzaakte dit een vervorming van de kap die ongeveer 9 mm uit het niveau lag, wat bij een voorwerp van dit type voortdurend uitgelijnd was met de andere scherpe hoeken van de keuken... is helemaal geen kleinigheid. alles... Ik ben er zeker van dat als ik het had teruggestuurd, alles perfect zou zijn gegaan, maar helaas had ik geen tijd en moest ik noodzakelijkerwijs de klus klaren, dus verwijderde ik de klinknagel en nadat ik de verbinding correct had gecentreerd , alles vastgezet met een zelftappende schroef. Om deze reden is mijn recensie net zo positief en zou ik zeggen dat het product een aanrader is.

Stile minimalista e pulito. La potenza di aspirazione è buona ma (3ª velocitá) ma il rumore si percepisce. Al montaggio ho riscontrato un problema con il tubo flessibile; l’anello era leggermente stretto, per cui non sono riuscito ad inserirlo nella sede. La utilizzo comunque con i filtri ai carboni e non ho la necessitá di portare i fumi fuori dalla cucina.

Minimalistische en strakke stijl. De zuigkracht is goed maar (3e snelheid) maar het geluid is merkbaar. Tijdens de montage kwam ik een probleem tegen met de flexibele slang; de ring zat een beetje strak, dus ik kon hem niet in de stoel steken. Ik gebruik het echter met koolstoffilters en ik hoef de dampen niet uit de keuken te halen.

parfait , quant au bruit, ça va!! très jolie, aucun regret Mise avec une cuisine noire , va bien avec un style atelier

perfect, wat betreft het geluid, het is prima !! heel mooi, geen spijt. Gecombineerd met een zwarte keuken, past goed bij een werkplaatsstijl

Ottima sotto ogni punto di vista. Facile installazione, stile semplice e moderno, efficienza aspirante molto buona, rumorosità nei limiti salvo a velicità massima. Piccola nota negativa riguardo ai filtri ai carboni attivi da applicare nel caso di utilizzo in modalità filtrazione, attualmente non disponibili ma si spera presto cambi la situazione. Eccellente la disponibilità dell'azienda che tra l'altro mi ha anche rimborsato, senza il fastidio del reso, l'acquisto di un loro filtro non compatibile con la cappa da me acquistata.

Uitstekend vanuit elk gezichtspunt. Eenvoudige installatie, eenvoudige en moderne stijl, zeer goede afzuigefficiëntie, geluidsniveau binnen de perken, behalve op maximale snelheid. Kleine negatieve opmerking over de actieve koolfilters die moeten worden toegepast bij gebruik in de filtratiemodus, momenteel niet beschikbaar, maar hopelijk zal de situatie snel veranderen. De beschikbaarheid van het bedrijf was uitstekend en het bedrijf vergoedde mij onder andere, zonder het gedoe van het retourneren, voor de aankoop van een van hun filters die niet compatibel was met de afzuigkap die ik had gekocht.

Ottima sotto ogni punto di vista. Facile installazione, stile semplice e moderno, efficienza aspirante molto buona, rumorosità nei limiti salvo a velicità massima. Piccola nota negativa riguardo ai filtri ai carboni attivi da applicare nel caso di utilizzo in modalità filtrazione, attualmente non disponibili ma si spera presto cambi la situazione. Eccellente la disponibilità dell'azienda che tra l'altro mi ha anche rimborsato, senza il fastidio del reso, l'acquisto di un loro filtro non compatibile con la cappa da me acquistata.

Uitstekend vanuit elk gezichtspunt. Eenvoudige installatie, eenvoudige en moderne stijl, zeer goede afzuigefficiëntie, geluidsniveau binnen de perken, behalve op maximale snelheid. Kleine negatieve opmerking over de actieve koolfilters die moeten worden toegepast bij gebruik in de filtratiemodus, momenteel niet beschikbaar, maar hopelijk zal de situatie snel veranderen. De beschikbaarheid van het bedrijf was uitstekend en het bedrijf vergoedde mij onder andere, zonder het gedoe van het retourneren, voor de aankoop van een van hun filters die niet compatibel was met de afzuigkap die ik had gekocht.

buena relación calidad-precio, elegante, fácil de instalar

goede prijs-kwaliteitverhouding, stijlvol, eenvoudig te installeren

Funziona veramente bene! L'ho testata con cavolfiore e frittura. Il materiale del camino è molto leggero e mi dà pensiero per quando si dovrà pulire con una certa energia. A me interessava essenzialmete la potenza, ma anche l'estetica è gradevole.

Het werkt echt goed! Ik heb het getest met bloemkool en frituren. Het materiaal van de haard is erg licht en ik maak me zorgen over wanneer deze met een bepaalde energie moet worden schoongemaakt. Ik was vooral geïnteresseerd in macht, maar de esthetiek is ook aangenaam.

Molto bella, arrivata velocissimamente, come sempre, imballo perfetto, cappa di ottima qualità di facile applicazione, anche in fai da te, pure in una situazione di difficolta causa l'altezza della mia stanza di appena 2.10 mt. Aspirazione ottima e molto silenziosa nonostante una strozzatura della dimensione dello scarico che in poco più di due mt. è passata da 150 a 80 mm.

Heel mooi, zeer snel geleverd, zoals altijd, perfecte verpakking, kap van uitstekende kwaliteit die gemakkelijk aan te brengen is, zelfs door doe-het-zelf, zelfs in een moeilijke situatie vanwege de hoogte van mijn kamer van slechts 2,10 m. Uitstekende en zeer stille zuigkracht ondanks de smalle uitlaat van iets meer dan twee meter. het ging van 150 naar 80 mm.

A distanza di un mese dall'acquisto siamo assolutamente soddisfatti, sia per la capacità di aspirazione che per la silenziosità. Si presenta esattamente come in foto ed è abbastanza semplice da montare. Il tubo di scarico fornito in dotazione è molto leggero per cui se decidete di tenerlo, vi suggerisco di fissarlo a parete altrimenti si muoverà come un serpente impazzito non appena aumenterete la potenza di aspirazione. Noi lo abbiamo sostituito con uno più robusto ma non è stato facile trovarlo da 150 di diametro. Abbiamo provato l'aspirazione anche con un riduttore da 125: il risultato è stato comunque buono ma la cappa risultava più rumorosa e soggetta a più vibrazioni, per cui abbiamo optato per sfruttare la sua capacità max. L'abbiamo testata con frittura, bistecche su piastra, minestrone, cavolo bollito e giuro, non rimane la minima traccia di odore! Molto funzionali anche i due led che illuminano perfettamente il piano cottura. Ottimo rapporto qualità prezzo, la consigliamo assolutamente!

Een maand na aankoop zijn we absoluut tevreden, zowel over het zuigvermogen als over de stilte. Het ziet er precies zo uit als op de foto en is vrij eenvoudig te monteren. De meegeleverde uitlaatslang is erg licht, dus als je besluit hem te houden, raad ik je aan hem aan de muur te bevestigen, anders beweegt hij als een gekke slang zodra je de zuigkracht verhoogt. We hebben hem vervangen door een robuuster exemplaar, maar het was niet eenvoudig om er een te vinden met een diameter van 150. We hebben de afzuiging ook getest met een reducer van 125: het resultaat was nog steeds goed, maar de kap was luidruchtiger en onderhevig aan meer trillingen, dus hebben we ervoor gekozen om de maximale capaciteit te benutten. We hebben het getest met gefrituurd voedsel, gegrilde steaks, minestrone, gekookte kool en ik zweer het, er blijft geen spoor van geur achter! Ook de twee LED's die de kookplaat perfect verlichten zijn zeer functioneel. Uitstekende prijs-kwaliteitverhouding, we raden het absoluut aan!

Das Gerät sieht gut aus und hat eine gute Leistung. Es ist alles dabei und ist einfach an die Wand zu montieren. Nur bei die verarbeitung soll man ein bisschen mehr auf kleine Details achten und die schutzfolien sind teilweise schlecht zu entfernen. Die Folien ist oft zu weit zwischen die montierte Teilen und es bleibt ab und zu was hängen.

Het apparaat ziet er goed uit en presteert goed. Alles zit erbij en is makkelijk aan de muur te bevestigen. Je moet bij de verwerking alleen wat meer aandacht besteden aan kleine details en de beschermfolies zijn soms moeilijk te verwijderen. De folie zit vaak te ver tussen de gemonteerde onderdelen en van tijd tot tijd blijft er iets vastzitten.

Estoy reformando la cocina de mi segunda vivienda y necesitaba una campana extractora de gran tamaño y mucha potencia, ha sido muy facil de instalar ya que viene con todo lo necesario en la caja, en apenas 30 minutos habia terminado, tiene una potencia brutal y no es muy ruidosa lo que la hace perfecta para mi, los filtros son desmontables y se pueden meter en el lavavajillas, la limpieza en general es muy sencilla ya que no tiene recobecos o zonas de dificil acceso. sin duda una compra perfecta.

Ik ben de keuken van mijn tweede huis aan het renoveren en ik had een grote afzuigkap nodig met veel kracht. Hij was heel eenvoudig te installeren omdat alles wat ik nodig heb in de doos zit. Ik was in slechts 30 minuten klaar, hij heeft een krachtige werking. kracht en niet. Het is erg luidruchtig, wat het perfect maakt voor mij, de filters zijn verwijderbaar en kunnen in de vaatwasser worden geplaatst, het schoonmaken is over het algemeen heel eenvoudig omdat het geen hoekjes en gaatjes heeft of moeilijk bereikbare plaatsen. zonder twijfel een perfecte aankoop.

Ho comprato la cappa aspirante per una cucinino montato sotto il terrazzo, che utilizzo d'estate. Ho scelto questo modello per il rapporto prezzo-efficienza energetica, che mi sembrava abbastanza competitivo rispetto a prodotti similari. Ha una capacità aspirante di 600 m³/h e, data la forma lineare ed il colore neutro, si adatta alla maggior parte delle cucine E' possibile modificare le funzioni di ricircolo (carboni attivi, ecologica ed efficiente) e scegliere tra tre livelli di ventilazione. La uso da poco e posso dire che è abbastanza pratica, utile ed evita il diffondersi dei cattivi odori nell'ambiente. Consiglio di usarla con cucine di piccole e medie dimensioni.

Ik heb de afzuigkap gekocht voor een keukentje gemonteerd onder het terras, dat ik in de zomer gebruik. Ik heb dit model gekozen vanwege de prijs-energie-efficiëntieverhouding, die behoorlijk concurrerend leek in vergelijking met vergelijkbare producten. Hij heeft een afzuigcapaciteit van 600 m³/u en past zich dankzij zijn lineaire vorm en neutrale kleur aan de meeste keukens aan. Het is mogelijk om de recirculatiefuncties (actieve kool, ecologisch en efficiënt) aan te passen en te kiezen tussen drie ventilatieniveaus. Ik gebruik het pas sinds kort en ik kan zeggen dat het behoorlijk praktisch en nuttig is en de verspreiding van slechte geuren in de omgeving voorkomt. Ik raad aan om het te gebruiken in kleine tot middelgrote keukens.

Zufrieden

Tevreden

Très belle hotte moderne qui s'adapte très bien à ma cuisine . Facile à monter , silencieuse et facile d'entretien. Je suis très satisfaite de mon achat

Zeer mooie moderne afzuigkap die zich zeer goed aanpast aan mijn keuken. Eenvoudig te monteren, stil en gemakkelijk te onderhouden. Ik ben zeer tevreden met mijn aankoop

Die Beleuchtung ist sehr „kalt“ und blendet sehr, da diese im vorderen Bereich befindet. Für „kleine“ Menschen sehr unpraktisch. Das Gerät wurde mit Dellen geliefert, jedoch konnten wir es nicht mehr umtauschen, da wir es nach Lieferung ca 3 Wochen gebraucht hatten, es in der Küche nach Umzug auszupacken und anzubringen. Die Dellen haben wir mit Dekorationen bedeckt. Stufe 1 ist ok, danach sehr laut. Aber die Saugkraft ist mehr als gut.

De verlichting is erg "koud" en oogverblindend omdat deze zich in het voorste gedeelte bevindt. Erg onpraktisch voor "kleine" mensen. Het apparaat werd geleverd met deuken, maar we konden het niet ruilen omdat het ons ongeveer 3 weken na levering kostte om het uit te pakken en na verhuizing in de keuken te installeren. We hebben de deuken bedekt met decoraties. Niveau 1 is ok, dan erg luid. Maar de zuigkracht is meer dan goed.

Alles super!

Alles geweldig!