[Herverpakt] Silver Lining 60 afzuigkap

Mit der Saugleistung und der Lautstärke bin ich sehr zufrieden.Ließ sich einfach montieren

Ik ben zeer tevreden over de zuigkracht en het geluidsniveau. De montage was eenvoudig.

Die erste Abzughaube hatte einen defekten Lüfter - Reklamationsbearbeitung war unkompliziert und professionell.Nun läuft das gute Stück seit mehr als einem Jahr ohne Probleme.Insgesamt bin ich sehr zufrieden. 5 Sterne gäbe es, wenn das Lüfterrad stabiler wäre und dadurch weniger Geräusche verursachen würde.

De eerste afzuigkap had een defecte ventilator – de garantieprocedure verliep soepel en professioneel. Het apparaat werkt nu al meer dan een jaar probleemloos. Over het algemeen ben ik zeer tevreden. Ik zou het 5 sterren geven als het ventilatorwiel robuuster en daardoor stiller was.

Es muy bonita aunque la zona de aspiración es muy pequeña

Het is erg mooi, hoewel het zuigoppervlak erg klein is

Optisch sehr schönn, funktionirt einwandfrei, leider etwas zu laut.

Ziet er erg mooi uit, werkt perfect, maar is helaas wel wat te luid.

Bel appareil avec sa surface inox. Pour les grands, il y a un avantage, c’est que l’on ne se tape pas la tête sur les rebords de la hotte !!!Seul inconvénient, c’est le bruit du moteur en vitesse une, en contrepartie l’aspiration est parfaite…L’éclairage est suffisant sans être très performant. Mais comme nous travaillons de manière déportée, que ce soit l’éclairage comme l’aspiration d’où ces contraintes de fonctionnement citées plus haut.

Een prachtig apparaat met een roestvrijstalen oppervlak. Voor langere mensen is er een voordeel: je stoot je hoofd niet tegen de randen van de afzuigkap! Het enige nadeel is het geluid van de motor op stand één; de afzuiging is echter perfect. De verlichting is voldoende, maar niet erg krachtig. Omdat we thuiswerken, worden zowel de verlichting als de afzuiging hierdoor beïnvloed, vandaar de bovengenoemde operationele beperkingen.

Die Abzugshaube ist gut verpacktbeinund angekommen, und ließ sich gut anbauen.die Bedienungsanleitung ist sehr klein geschrieben, aber gut bebilderte. Die Schutzfolie auf der Front ist sehr schwer abzubekommen und die Klebereste sind sehr hartnäckig....Fazit gute Kaufentscheidung.

De afzuigkap werd goed verpakt geleverd en was eenvoudig te installeren. De handleiding is in zeer kleine letters gedrukt, maar wel duidelijk geïllustreerd. De beschermfolie aan de voorkant is erg moeilijk te verwijderen en de lijmresten zijn erg hardnekkig. Al met al een goede aankoop.

Gute Qualität und einfache Säuberung

Goede kwaliteit en makkelijk schoon te maken

Schnelle Lieferung, Preis-Leistung Verhältnis gut. Nur im Umlaufmodus benutzt, trotzdem gute Saugleistung auch in Stufe1. Die Montage des Kohlenfilters ist etwas schwieriger. Leichte Vibration der Frontseite. Wird nur als Abluft verkauf, deswegen müssen die Kohlenfilter für Umluftbetrieb extra gekauft werden und das Abzugsrohr für Abluft bleibt unbenutzt übrig. Es würde sinnvoll die Abzugshaube in beiden Ausführungen anzubieten.

Snelle levering, goede prijs-kwaliteit verhouding. Alleen gebruikt in circulatiemodus, maar nog steeds goede zuigkracht, zelfs in niveau 1. De installatie van het koolstoffilter is wat lastiger. Lichte trilling van de voorkant. Wordt alleen verkocht als afvoerlucht, dus de koolstoffilters voor recirculatiemodus moeten apart worden aangeschaft en de afvoerbuis voor afvoerlucht blijft ongebruikt. Het zou logisch zijn om de afzuigkap in beide versies aan te bieden.

Optisch gut, aber ziemlich laut. Die Schutzfolie abzubekommen, da muss man sich schon frei nehmen.

Ziet er goed uit, maar behoorlijk luidruchtig. Om de beschermfolie eraf te krijgen, moet je vrij nemen.

Dovendo sostituire la mia vecchia cappa in quanto mi dava problemi mi sono deciso ad acquistarne una nuova, ho deciso di prendere questo modello perché sono rimasto colpito, oltre che dal bel design, anche dalle sue peculiarità, un rapporto qualità prezzo ottimo consumo energetico di classe A comandi touchscreen con 3 velocità di comando aria il tasto di accensione/spengimento è il tasto per accendere le luci.La cappa una volta sistemata rimane posizionata verticalmente rimanendo molto bella da vedere sopratutto per chi come me ha una cucina moderna, si vede un unico pezzo in acciaio inox.Avevo dei dubbi solamente per lo sportello posizionato in chiusura frontalmente in quando è tenuto da magneti, mi sono dovuto ricredere perché chiude benissimo e sopratutto tiene molto bene.Il filtro è semplice da inserire e quindi da sostituire, per quanto riguarda la rumorosità siamo negli standard e quindi va bene visto che si parla di una cappa da cucina, e la potenza aspirante è ottima.

Omdat mijn oude afzuigkap problemen gaf, moest ik hem vervangen en besloot ik een nieuwe te kopen. Ik koos voor dit model omdat ik onder de indruk was van het mooie design en de functies: een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding, een laag energieverbruik (klasse A), touchscreenbediening met 3 luchtsnelheden, een aan/uit-knop en een knop voor de verlichting. Eenmaal geïnstalleerd, blijft de afzuigkap verticaal staan en ziet er erg mooi uit, vooral voor iemand met een moderne keuken zoals ik; het lijkt wel één geheel van roestvrij staal. Ik had alleen mijn twijfels over de sluiting aan de voorkant, omdat deze met magneten vastzit, maar ik moest mijn mening herzien, want hij sluit perfect en blijft goed zitten. Het filter is gemakkelijk te plaatsen en te vervangen. Wat betreft het geluid, dat is prima voor een keukenafzuigkap, is het binnen de norm. De zuigkracht is uitstekend.

Wir hatten bis dato eine andere namenhafte Abzugshaube mit der wir nicht wirklich zufrieden waren. Es musste eine neue her. Preis Leistung haben uns hier wirklich überzeugt. Die Bedienelemente sind intuitiv und gut ablesbar. Die Montage war ein Klacks. Da sind sich die meisten ja gott sei Dank ähnlich. Etwas skeptisch war ich bzgl der Magnethalterung. Die Front wird mit Magneten zu gehalten. Sie lässt sich sehr einfach öffnen. Meine Skepsis war aber unbegründet. Der Dunst zieht super ab, die Lampen sind schön hell und all zu laut finde ich sie auch nicht. Leisere gibt es sehr wohl, die kosten dann aber auch einiges mehr.

We hadden eerder een andere bekende afzuigkap gehad waar we niet echt tevreden over waren. Er moest een nieuwe komen. Waar voor je geld heeft ons hier echt overtuigd. De bedieningselementen zijn intuïtief en gemakkelijk te lezen. De montage was een fluitje van een cent. Godzijdank lijken de meeste op elkaar. Ik was een beetje sceptisch over de magnetische houder. De voorkant wordt gesloten gehouden met magneten. Het is heel gemakkelijk te openen. Maar mijn scepsis was ongegrond. De waas trekt goed weg, de lampen zijn mooi helder en ik vind ze ook niet te hard. Er zijn zeker stillere, maar die kosten ook een stuk meer.