KR-140 Bluetooth Küchenradio weiß - Onderbouwradio keuken

Très simple d'utilisation

Zeer gemakkelijk te gebruiken

Schnelle Lieferung, leichte Montage, guter Klang und natürlich auch eine gute Verbindung. Was mir nicht so gut gefällt ist dass man die Bedienknöpfe relativ schlecht sehen kann.

Snelle levering, eenvoudige montage, goed geluid en uiteraard een goede verbinding. Wat ik niet zo leuk vind, is dat het relatief moeilijk is om de bedieningsknoppen te zien.

danke

Bedankt

Einfach toll!

Gewoon geweldig!

Utilisation dans ma cuisine sous le meuble, très pratique, mais sur l'écran noir les touches ne sont pas assez visibles.

Gebruik in mijn keuken onder de kast, heel praktisch, maar op het zwarte scherm zijn de knoppen niet goed zichtbaar.

Super son et très bonne qualité

Geweldig geluid en zeer goede kwaliteit

Badezimmer Unterbau

Badkamer onderbouw

Das Küchenradio hat einen guten Klang . Mit der Uhrzeiteinstellung komme ich nicht gut zurecht. Das Display ist nicht gut zu erkennen, weil es nicht beleuchtet ist. Welcher Sender gerade eingestellt ist, wird nicht angezeigt. Die Fernsteuerung benutze ich nicht. Ich würde trotzdem nochmal kaufen, weil das Radio einen guten Klang hat.

De keukenradio heeft een goed geluid. Ik kan niet goed overweg met de tijdsinstelling. Het display is niet goed te zien omdat het niet verlicht is. Op welke zender is afgestemd, wordt niet weergegeven. Ik gebruik de afstandsbediening niet. Ik zou toch weer kopen want de radio heeft een goed geluid.

Utilisé à la cuisine ..led super

Gebruikt in de keuken..super led

Ja kein BT, Empfang durch wurfantenne nicht gut. Aber sonst gut

Ja nee BT, ontvangst door werpantenne niet goed. Maar verder goed

Die kompakte Größe. Benutze sie hauptsächlich zum Eier kochen.

Het compacte formaat. Ik gebruik ze voornamelijk om eieren te koken.

Umständliche Senderspeicherung, nicht wie in der Bedienanleitung beschrieben. Keine Senderspeichertasten , ich schicke das Gerät zurück, Sendernummern lassen sich nicht in gewünschte Reihenfolge speichern. Für den Preis würde ich das Gerät auf keinen Fall mehr kaufen. Positiv war die sehr schnelle Lieferung.

Omslachtige stationsopslag, niet zoals beschreven in de handleiding. Geen zendergeheugenknoppen, ik stuur het apparaat terug, zendernummers kunnen niet in de gewenste volgorde worden opgeslagen. Voor de prijs zou ik dit apparaat zeker niet nog een keer kopen. De zeer snelle levering was een pluspunt.

schönes Unterbauradio für die Küche, guter Ton

mooie onderbouwradio voor in de keuken, goed geluid

In den Küche unter den Oberschrank gehängt guter Empfang und guter Klang

In de keuken onder de kast gehangen, goede ontvangst en goed geluid

Leider sind die Tasten nicht Beleuchtet u.beim einschalten ist die Lautstärke sehr hoch ! Aber insgesamt bin ich Zufrieden mit dem Küchenradio! B.Münch

Helaas zijn de toetsen niet verlicht en is het volume erg hoog als je hem aanzet! Maar over het algemeen ben ik tevreden met de keukenradio! B Munch

Das Radio ist völlig in Ordnung, nur als Verbesserungsvorschlag, sollten die Tasten beleuchtet sein. Ansonsten empfehlenswert.

De radio is prima in orde, enige suggestie voor verbetering is dat de knoppen verlicht moeten zijn. Anders aanbevolen.

Die Nichtsichtbarkeit der Bedienungstasten ist ungünstig und sehr gewöhnungsbedürftig

Dat de bedieningsknoppen niet zichtbaar zijn, is ongunstig en vergt veel gewenning

eine Frequenzanzeige währe von Vorteil

een frequentieweergave zou een voordeel zijn

Radio geht so

radio werkt zo

Preis Leistung passt

Prijs-prestatie klopt

Gutes Küchenradio, kein Klangwunder, sieht aber gut aus und erfüllt seinen Zweck. Würde ich empfehlen.

Goede keukenradio, geen geluidswonder, maar ziet er goed uit en dient zijn doel. Ik zou aanbevelen.

Dommage que les boutons de reglage son pas assez visible sur la face à côté de l'heure il faut vraiment être près de la face pour voir les touches

Jammer dat de verstelknoppen niet voldoende zichtbaar zijn op het gezicht naast de tijd dat je echt dicht bij het gezicht moet zijn om de toetsen te zien

Küchenradio Ist soweit ok leider ist das Display nicht beleuchtet man kann nicht gut erkennen wo man drücken muss

Keukenradio Tot nu toe ok, helaas is het display niet verlicht en zie je niet duidelijk waar je moet drukken

Ist soweit ok leider ist das Display nicht beleuchtet man kann nicht gut erkennen wo man drücken muss

Is ok tot nu toe, helaas is het display niet verlicht je kunt niet goed zien waar je moet drukken

Das Radio kam sehr schnell an, sieht gut aus und klingt ganz gut (UKW). Über Bluetooth ist das leider nicht mehr so. Die Kopplung klappt gut, der Ton klingt aber vermulmt und die Lautstärke muss stark aufgedreht werden. Für mich ist das uninteressant :o( Enttäuscht bin ich auch von den Tasten. Ich nahm an, dass sie leuchten, oder ähnliches. Das ist nicht so. Man muss fast eine Taschenlampe nehmen, um sie zu sehen. Anstelle der eingebauten Raumbeleuchtungs-LED hätte man lieber die Tasten beleuchten sollen. Mit der Beschreibung muss man sich auch erst mal anfreunden. 3 Sterne sind wirklich genug als Bewertung.

De radio kwam heel snel aan, ziet er goed uit en klinkt redelijk goed (FM). Helaas is dit bij Bluetooth niet meer het geval. De koppeling werkt goed, maar het geluid klinkt troebel en het volume moet flink open. Dat is niet interessant voor mij :o( Ik ben ook teleurgesteld over de knoppen. Ik ging ervan uit dat ze gloeien, of iets dergelijks. Dat is niet het geval. Je moet bijna een zaklamp gebruiken om ze te zien. In plaats van de ingebouwde kamer verlichting LED Het was beter geweest als de toetsen verlicht waren.Je moet eerst wennen aan de beschrijving.3 sterren zijn echt genoeg als waardering.

Tolles Gerät, leichtes Unterbauen und gute Qualität

Geweldig apparaat, eenvoudig te monteren en goede kwaliteit

Ich habe es zu Weihnachten verschenkt und noch nichts negatives gehört

Ik heb het cadeau gegeven voor Kerstmis en heb nog niets negatiefs gehoord

Sound ist gut, Radio mit wenig Schick Schnack, Licht ist auch recht hell. Fernbedienung nicht vorhanden. Anbringung ist einfach und sehr schnell.

Geluid is goed, radio met weinig luxe franjes, licht is ook behoorlijk fel. Afstandsbediening niet aanwezig. De installatie is eenvoudig en zeer snel.

The light on it is very bright. I was bot prepared to be blinded :) It is buit out of plastic but it feels sturdy and looks good. The "touchscreen is actualy just a foil covering the smal buttons. You can feel the buttons when prrssing them. I don't mind this at all because i've seen this in other appliances and i've found it durable. I would buy again.

Het licht erop is erg fel. Ik was er niet op voorbereid om verblind te worden :) Het is van plastic, maar het voelt stevig aan en ziet er goed uit. Het "touchscreen is eigenlijk gewoon een folie die de kleine knoppen bedekt. Je voelt de knoppen wanneer je erop drukt. Ik vind dit helemaal niet erg, want ik heb dit in andere apparaten gezien en ik vond het duurzaam. Ik zou kopen opnieuw.

Lautstärke beim küchenradio Es ist keine Fernbedienung bei. Preis Leistung ist gut. Beim anmachen des Radio bleibt die Lautstärke leider nicht so wie sie eingestellt war, man erschreckt sich weil es so laut ist.

Volume op de keukenradio Er wordt geen afstandsbediening meegeleverd. Prijs prestatie is goed. Helaas, als je de radio aanzet, blijft het volume niet hetzelfde als het was ingesteld, het maakt je bang omdat het zo luid is.

Es ist keine Fernbedienung bei. Preis Leistung ist gut. Beim anmachen des Radio bleibt die Lautstärke leider nicht so wie sie eingestellt war, man erschreckt sich weil es so laut ist.

Er zit geen afstandsbediening bij. Prijs prestatie is goed. Helaas, als je de radio aanzet, blijft het volume niet zoals het was ingesteld, je schrikt omdat het zo hard staat.

Bonjour pourquoi n'a t'on pas de notice en Français !!!, notice en allemand et anglais, mais le Français est ignoré, grand bémol pour cette marque

Hallo, waarom hebben we geen instructies in het Frans!!!, instructies in het Duits en Engels, maar Frans wordt genegeerd, groot nadeel voor dit merk

super produit en tout cas pour l'instant facile à installer radio ok bluetooth ok led ok tout fonctionne je conseille!

geweldig product in ieder geval voorlopig eenvoudig te installeren radio ok bluetooth ok led ok alles werkt adviseer ik!

J'ai aimé le son qui est parfait pour une cuisine. Le design est bien. Par contre la sortie audio n'existe pas alors qu'elle est notée sur le descriptif.

Ik vond het geluid leuk, perfect voor een keuken. Het ontwerp is goed. Aan de andere kant bestaat de audio-uitvoer niet, ook al wordt dit in de beschrijving vermeld.

War ein Geschenk zum Geburtstag einer Freundin. Das Radio sieht gut aus, hat einen guten Klang und ist leicht zu bedienen. Über die Fernbedienung kann ich leider nichts sagen, da ich das auch nur Manuel dort bediene. Die Bluetooth Funktion ist jedenfalls auch super und reicht auch recht weit. werde mir vielleicht auch bald eines holen :)

Was een cadeau voor de verjaardag van een vriend. De radio ziet er goed uit, heeft een goed geluid en is makkelijk in gebruik. Over de afstandsbediening kan ik helaas niets zeggen, aangezien ik die daar alleen handmatig bedien. De Bluetooth-functie is in ieder geval ook geweldig en reikt behoorlijk ver. Misschien krijg ik er binnenkort wel een :)

Radio für die Küche Ich habe es in der Küche platziert. Es funktioniert sehr gut, auch der Klang ist akzeptabel. Die Bedienelemente am Radio sind leider nicht zu erkennen. So ist es schwer, einen anderen Sender zu finden. Aber ich behalte es trotzdem.

Radio voor in de keuken. Ik heb hem in de keuken geplaatst. Het werkt heel goed, het geluid is ook acceptabel. Helaas zijn de bedieningselementen op de radio niet te zien. Het is dus moeilijk om een ander station te vinden. Maar ik houd het toch.

Ich habe es in der Küche platziert. Es funktioniert sehr gut, auch der Klang ist akzeptabel. Die Bedienelemente am Radio sind leider nicht zu erkennen. So ist es schwer, einen anderen Sender zu finden. Aber ich behalte es trotzdem.

Ik heb hem in de keuken geplaatst. Het werkt heel goed, het geluid is ook acceptabel. Helaas zijn de bedieningselementen op de radio niet te zien. Het is dus moeilijk om een ander station te vinden. Maar ik houd het toch.

Installation facile, par contre pour les réglages dommage que la notice ne soit pas en français !

Eenvoudige installatie, maar voor de instellingen is het jammer dat de instructies niet in het Frans zijn!

Display zu dunkel,

Weergave te donker

Bin zufrieden

Ben tevreden

bonne reception, mais inferieur à celui d'une radio de voiture, qualite de son tres bonne, fixation pratique, la radio ne s'alume pas automatiquement, il faut mettre le contact a chaque fois

goede ontvangst, maar lager dan die van een autoradio, geluidskwaliteit zeer goed, praktische montage, de radio gaat niet automatisch aan, je moet elke keer het contact aanzetten

Délais de réception correct et appareil correspondant à mes attentes. Néanmoins, la notice est en allemand et en anglais. La loi française oblige à fournir aux utilisateurs une notice en français ce qui n'est pas le cas. Je souhaiterais donc recevoir une notice en français ou un lien qui me renvoie vers un site gratuit pour télécharger le mode d'emploi.

Correcte ontvangsttijden en apparaat dat overeenkomt met mijn verwachtingen. De instructies zijn echter in het Duits en Engels. De Franse wet vereist dat gebruikers instructies in het Frans krijgen, wat niet het geval is. Ik wil daarom graag instructies in het Frans ontvangen of een link die mij naar een gratis site brengt waar ik de gebruiksaanwijzing kan downloaden.

Bon produit ,discret ,petits problème manque la notice en français et le son a l allumage qui est un peut fort

Goed product, discreet, klein probleem waarbij de instructies in het Frans ontbreken en het ontstekingsgeluid dat een beetje luid is

das Gerät kam, wie angekündigt, pünktlich und war leicht zu montieren. Die Sendereinstellung ist Dank der beiliegenden Info einfach. Einziges Manko: Für die Betätigung des Geräts (außer des Lautstärkeregelers) benötigt man gute Augen bzw. eine Brille. Mit der Zeit weiß man allerdings, wo sich welches Feld befindet, so dass man es blind bedienen kann :-)

Het apparaat arriveerde op tijd, zoals aangekondigd, en was eenvoudig te monteren. Het instellen van de zender is eenvoudig dankzij de verstrekte informatie. Het enige nadeel: je hebt een goed gezichtsvermogen of een bril nodig om het apparaat te bedienen (behalve de volumeregeling). Na verloop van tijd weet je echter waar welk veld zich bevindt, zodat je er blindelings gebruik van kunt maken :-)

Radio installée dans cuisine sous meuble haut, elle fonctionne bien mais deux bémols : Le cadran n'est pas éclairé et peu lisible. La mise à l'heure automatique de l'heure se fait bien seulement si le temps est dégagé, dans ma région il est difficile de bien capter les stations du coup il ne faut pas se fier chaque jour à l'heure affichée.

Radio in de keuken onder hoge kast ingebouwd, werkt goed maar twee minpunten: De wijzerplaat is niet verlicht en lastig af te lezen. Het automatisch instellen van de tijd werkt alleen bij helder weer, in mijn regio is het lastig om de zenders goed te ontvangen dus je moet niet elke dag op de weergegeven tijd vertrouwen.

J'ai acheté ce produit pour le mettre dans la salle de bain afin de pouvoir écouter la musique ou les informations le matin ou le soir. La livraison s'est faite le lendemain de mon achat à 20h. Le livreur m'a téléphoné 2minutes avant d'arriver à mon domicile ce qui est très appréciable. L'article était bien envelopper (3 cartons). L'utilisation est simple le seul regret c'est que la notice n'est pas en français.

Ik heb dit product gekocht om in de badkamer te zetten, zodat ik 's ochtends of 's avonds naar muziek of nieuws kan luisteren. De levering vond plaats de dag na mijn aankoop om 20.00 uur. De bezorger belde mij 2 minuten voor aankomst bij mij thuis, wat zeer op prijs wordt gesteld. Het artikel was goed verpakt (3 dozen). Het is eenvoudig te gebruiken, het enige spijt is dat de instructies niet in het Frans zijn.

Livraison dans les temps. Radio facile à installer sous un meuble de cuisine. Utilisation facile. Le son est parfait.

Op tijd geleverd. Radio eenvoudig te installeren onder een keukenkastje. Makkelijk te gebruiken. Het geluid is perfect.

La radio a trouvé sa place dans ma salle de bain dans la niche du meuble super ! Le moins c’est le volume qui ne reste pas en mémoire trop fort à la mise en marche.

De radio heeft zijn plek gevonden in mijn badkamer in de nis van de superkast! Het nadeel is dat het volume bij het inschakelen niet te luid in het geheugen blijft staan.

Utilisation en cuisine. Problème car le niveau du son ne reste pas en mémoire. A chaque mise en route, il est automatiquement sur le niveau 11 ; ce qui est trop fort à mon goût. Pas de notice en français; difficile à trouver gratuitement sur Internet. Sinon très bonne qualité au niveau de la réception et du son.

Gebruik in de keuken. Probleem omdat het geluidsniveau niet in het geheugen blijft. Elke keer dat het wordt gestart, bevindt het zich automatisch op niveau 11; die naar mijn smaak te sterk is. Geen instructies in het Frans; moeilijk gratis te vinden op internet. Verder zeer goede kwaliteit qua ontvangst en geluid.

L'appareil est conforme à la description,mais j'ai mis 4 étoiles à cause du manque de notice en français. Pour ma part je m'en suis sorti,en consultant la notice du KR130 qui a les memes fonctions en ayant des commandes disposées différemment mais dont la notice est en 4 langues , dont le français

Het apparaat voldoet aan de beschrijving, maar ik heb het 4 sterren gegeven vanwege het ontbreken van instructies in het Frans. Van mijn kant ben ik er doorheen gekomen door de instructies voor de KR130 te raadplegen, die dezelfde functies heeft met anders gerangschikte bedieningselementen, maar waarvan de instructies in 4 talen zijn, waaronder Frans

Bei mir ist es als Küchenradio im Einsatz. Es gibt zwars kleine Mängel, wie das die Tasten nicht im dunkeln leuchten & durch die Touch-optik spürt man die Knöpfe auch nicht & das sich das Radio die Lautstärke nach dem ausstellen wieder selbst einstellt ist zwars doof aber wenn man es weiß, kann man das ja schnell selbst regeln. Das Radio ist leicht zu bedienen & zu installieren. Auch das anbauen ist super einfach. Der Klang ist wirklich super, besser als ich es jemals erwartet hätte & auch das Licht reicht in einer kleineren Küche völlig aus, damit man nicht das große Licht anmachen muss, nur im etwas aus der Küche zu holen. Die Bluetooth-Funktion ist klasse, wenn nichts im Radio kommt, dann macht man seine eigene Musik an. Ich finde das Radio im großen & ganzen klasse & kann es nur weiterempfehlen, wenn man über diese zwei kleinen Mängel hinwegsehen kann. ️

Ik gebruik hem als keukenradio. Er zijn kleine gebreken, zoals de knoppen die niet oplichten in het donker & je kunt de knoppen niet voelen vanwege de aanraakoptiek & het feit dat de radio het volume zelf aanpast nadat hij is uitgeschakeld is stom, maar als je weet het, je kunt het snel zelf repareren. De radio is eenvoudig te gebruiken en te installeren. Kweken is ook super eenvoudig. Het geluid is echt geweldig, beter dan ik ooit had verwacht & het licht is ook voldoende in een kleinere keuken zodat je niet het grote licht hoeft aan te doen om iets uit de keuken te halen. De Bluetooth-functie is geweldig, als er niets op de radio komt, kun je je eigen muziek opzetten. Over het algemeen vind ik de radio geweldig en kan ik hem alleen maar aanraden als je deze twee kleine minpuntjes over het hoofd kunt zien. ️

Très facile à installer (support fourni avec quatre vis), le son est parfait. Dommage que la notice ne soit pas en français.

Zeer eenvoudig te installeren (beugel geleverd met vier schroeven), het geluid is perfect. Jammer dat de instructies niet in het Frans zijn.

très agréable pour le son. l'envoi est très rapide Le mode d'emploi était seulement en allemand et anglais j'ai trouvé la notice en français sur internet

zeer prettig voor het geluid. De levering is erg snel. De instructies waren alleen in het Duits en Engels. Ik vond de instructies in het Frans op internet

Das Radio hat einen guten klang nach mehere male lesen gute bediehnung die Lautstärke ist leider immer zu hoch nach jedem neustart eingestellt steht immer auf 12 muesste auf 10 stehen. ansonsten bin ich zu frieden

De radio geeft na meerdere keren uitlezen een goed geluid, goede werking, het volume staat helaas altijd te hoog na elke herstart, deze staat altijd op 12, deze zou op 10 moeten staan. anders ben ik blij