Ich schreibe sehr selten eine Rezension, aber aufgrund der doch eher negativen Kommentare zur Bedienungsanleitung, halte ich es für notwendig, eine Klarstellung zu schreiben. Die angebliche Kniffligkeit, Unbrauchbarkeit, Unverständlichkeit der Bedienungsanleitung kann ich definitiv NICHT bestätigen! Ja - man muss mehrere Teile zusammenbauen und das Ganze dann auch noch an die Decke hängen, aber wer ab und zu mal die Überraschung im Ü-Ei zusammenfriemelt, bekommt das auch hin. Ich empfehle (generell, nicht nur hier) alles im VORFELD in Ruhe einmal zusammen zu bauen und sich im VORFELD Gedanken darüber zu machen, wie tief / hoch der Abzug über dem Kochfeld hängen soll, dann noch mal alles zur Probe aufhängen und erst DANN die Seilzüge entsprechend zu kürzen. Wer einfach locker drauf los baut, wird sich hinterher evtl. darüber ärgern, etwas nicht bedacht zu haben. Aber dafür kann das Produkt nichts. So habe ich es gemacht: 1. Alles zusammengebaut (auch die Aktivkohlefilter - Schutzfolie dran gelassen) und überlegt, in welcher Höhe der Abzug über dem Kochfeld hängen soll (mein Kopf soll ja auch noch über den Topf passen). 2. Die Stelle mittig über dem größten Kochfeld an der Decke markiert (kann man auch mittig über der ganzen Platte anbringen, aber ich verwende meist nur das große Kochfeld). 3. An der Deck Bohrlöcher für die Befestigungsplatte markiert (Bohrschablone liegt bei, ich habe gleich die Platte benutzt) - dabei darauf achten, dass die Seilzüge tatsächlich so angebracht sind, wie auf den Abbildungen (also, eine zeigt nach vorne, nicht zwei vorne und zwei hinten bzw. um 45° versetzt... wie auch immer: siehe Fotos) 4. Löcher Bohren 5. Seilzüge in Platte einbringen und auf Maß ausrichten - das ist Millimeterarbeit, kann aber in Ruhe auf dem Sofa gemacht werden: alle Seilzüge müssen bei waagerechter Decke halt gleich lang aus der Platte ragen (die Länge ist Abstand Unterkante Abzug zum Kochfeld minus 275mm). 6. Seilzüge festziehen und Überstand mit ordentlicher Zange abknippsen, sonst stören die später. 7. Platte an Decke befestigen, Verblender lose drunter und Abzug in Seilzüge einhängen und befestigen (ja - kann man alles alleine, wenn man einen Hocker / Leiter hat). 8. Stromkabel anschließen, Verblender montieren, Kabel an Seilzug mit mitgelieferten Kabelbindern fixieren. 9. Schutzfolie abziehen - dafür die Filteröffnung unten aufmachen und die Lampen kurz lösen. 10. Lampen wieder einklinken - fertig. Optik: Geschmackssache. Ich finde es genial, wie in einer kleinen luxuriösen Küche der Abzug wirkt. Wirkt edel, leicht, und sieht teuer aus! Preis / Leistungsverhältnis: Hervorragend! Wirkung: saugt mehrere Blatt Papier an, also ordentlich Leistung. Licht ist ebenfalls gut. Geräuschpegel: normal. Was mir nicht gefällt: wenn man das Gerät bedient, piepst es. Kurz: Für round about 200€ bekommt man hier verdammt viel Design und Leistung.
Ik schrijf zeer zelden een recensie, maar gezien de nogal negatieve opmerkingen over de handleiding, vind ik het nodig om een verduidelijking te schrijven. Ik kan de vermeende onhandigheid, nutteloosheid, onbegrijpelijkheid van de gebruiksaanwijzing absoluut NIET bevestigen! Ja - je moet verschillende onderdelen in elkaar zetten en dan het geheel aan het plafond hangen, maar als je af en toe de verrassing in het verrassingsei kraakt, lukt het. Ik raad (over het algemeen niet alleen hier) aan om van te voren alles in elkaar te zetten en na te denken hoe laag/hoog de afzuigkap boven de kookplaat moet hangen, daarna alles weer op te hangen om te testen en DAN pas de kabels dienovereenkomstig inkorten. Als je gewoon losjes begint te bouwen, kan het zijn dat je achteraf geïrriteerd raakt dat je ergens niet aan hebt gedacht. Maar daar kan het product niets aan doen. Zo heb ik het gedaan: 1. Alles in elkaar gezet (ook het actief koolfilter - beschermfolie erop gelaten) en bedacht hoe hoog de afzuigkap boven de kookplaat moet hangen (mijn hoofd moet ook over de pan passen). 2. Markeer de positie op het plafond in het midden van de grootste kookplaat (je kunt hem ook in het midden van de hele plaat plaatsen, maar ik gebruik meestal alleen de grote kookplaat). 3. Markeer de boorgaten voor de montageplaat op het terras (boorsjabloon is bijgevoegd, ik heb de plaat meteen gebruikt) - zorg ervoor dat de kabels daadwerkelijk zijn bevestigd zoals weergegeven in de afbeeldingen (d.w.z. één wijst naar voren, niet twee naar voren en twee naar achteren of 45° verschoven... zoals altijd: zie foto's) 4. Gaten boren 5. Kabels in de plaat steken en op maat uitlijnen - dit is millimeterwerk, maar kan in alle rust op de bank: alle kabels moeten even lang uit de plaat steken als het plafond horizontaal is (de lengte is de afstand van de onderkant van de ventilatieopening tot de kookplaat minus 275 mm). 6. Trek de kabels strak en knip de overhang af met een tang, anders zitten ze later in de weg. 7. Bevestig de plaat aan het plafond, hang de bekleding er losjes onder en bevestig de trekker aan de kabels (ja - je kunt alles zelf doen als je een kruk / ladder hebt). 8. Sluit de voedingskabel aan, monteer de bekleding, bevestig de kabel aan de kabel met de meegeleverde kabelbinders. 9. Verwijder de beschermfolie - open hiervoor de filteropening aan de onderkant en maak de lampen kort los. 10. Klik de lampen er weer in - klaar. Optiek: een kwestie van smaak. Ik vind het schitterend hoe de afzuigkap werkt in een kleine, luxe keuken. Ziet er stijlvol, licht en duur uit! Prijs / prestatieverhouding: Uitstekend! Effect: zuigt meerdere vellen papier op, dus veel kracht. Licht is ook goed. Geluidsniveau: normaal. Wat ik niet leuk vind: als je het apparaat bedient, piept het. Kortom: voor rond de €200 krijg je ontzettend veel design en performance.
