Biggie - Inkookautomaat

Idéal pour petite quantité à stériliser Robinet pratique pour vidanger l'eau chaude après stérilisation

Ideaal voor kleine hoeveelheden die moeten worden gesteriliseerd. Praktische kraan voor het aftappen van heet water na sterilisatie

Einkocher Besser geht nich. Macht was er soll, bin begeistert.

Canner kon niet beter zijn. Doet wat het moet doen, ik ben er blij mee.

Besser geht nich. Macht was er soll, bin begeistert.

Het kan niet beter. Doet wat het moet doen, ik ben er blij mee.

J'ai déjà un stérilisateur de 27L et je désirais un 2ème plus petit pour les petites conserves intermédiaire .

Ik heb al een sterilisator van 27 liter en ik wilde een tweede, kleinere voor kleine tussenblikjes.

Simple d'utilisation...

Makkelijk te gebruiken...

Der Topf sieht klasse aus in dem rot Ton, meine Tochter hatte sich den zum Geburtstag gewünscht. Der Test wird sich zeigen.

De pot ziet er geweldig uit in de rode tint, mijn dochter wilde hem voor haar verjaardag hebben. De test zal het uitwijzen.

War ein Wunschgeschenk Der Topf sieht klasse aus in dem rot Ton, meine Tochter hatte sich den zum Geburtstag gewünscht. Der Test wird sich zeigen.

Was een wenscadeau. De pot ziet er geweldig uit in de rode tint, mijn dochter wilde hem voor haar verjaardag. De test zal het uitwijzen.

Diesen Artikel habe ich verschenkt und kann nicht beurteilen ob der Topf das hält was er verspricht. Die Beschreibung hört sich aber gut an. Ich glaube schon das er seinen Preis wert ist. Vielleicht bekomme ich irgendwann eine Rückmeldung.

Ik heb dit artikel cadeau gegeven en kan niet beoordelen of de pot doet wat hij belooft. Maar de beschrijving klinkt goed. Ik geloof wel dat het zijn prijs waard is. Misschien krijg ik ooit nog een reactie.

sieht wertig aus; freue mich schon auf die ersten Versuche, Wurst bzw. Fleisch einzukochen.
Lieferung schnell mit vorheriger Ankündigung, alles bestens.
Vielen Dank!

ziet er waardevol uit; Ik kijk nu al uit naar mijn eerste pogingen om worst of vlees te koken. Levering snel met voorafgaande kennisgeving, alles was in orde. Bedankt!

simple d'utilisation

makkelijk te gebruiken

Danke alles gut geklappt.

Bedankt, alles is goed gegaan.

Toller Einkochkessel Ich finde das es ein äußerst solides Gerät ist. Gut ablesbare LED Anzeige, leicht einstellbare Werte für Temperatur und Timer. Der Ablaufhahn ist für mich nicht zwingend notwendig, aber wer weiß wofür ich den mal benötige.

Geweldige weckpot. Ik vind het een enorm solide apparaat. Goed afleesbaar LED-display, eenvoudig instelbare waarden voor temperatuur en timer. De aftapkraan is voor mij niet absoluut noodzakelijk, maar wie weet waar ik hem voor nodig heb.

Ich finde das es ein äußerst solides Gerät ist. Gut ablesbare LED Anzeige, leicht einstellbare Werte für Temperatur und Timer. Der Ablaufhahn ist für mich nicht zwingend notwendig, aber wer weiß wofür ich den mal benötige.

Ik vind het een ontzettend solide apparaat. Goed afleesbaar LED-display, eenvoudig instelbare waarden voor temperatuur en timer. De aftapkraan is voor mij niet absoluut noodzakelijk, maar wie weet waar ik hem voor nodig heb.

Hält super war und für viele Einsatzbereiche einfach top. Anleitung sehr gut

Het houdt geweldig stand en is gewoonweg geweldig voor vele toepassingsgebieden. Instructies zeer goed

Top. Mit super Handbuch für verschiedene einsatzzwecke Hält super war und für viele Einsatzbereiche einfach top. Anleitung sehr gut

Bovenkant. Met een prima handleiding voor diverse doeleinden. Blijft prima zitten en is gewoonweg prima geschikt voor vele toepassingsgebieden. Instructies zeer goed

Top très bon produit fait le job !

Top zeer goed product doet zijn werk!

Super machine, fonctionnement simple mais efficace

Geweldige machine, eenvoudige maar effectieve bediening

Vin chaud

Warme wijn

der Einkochvollautomat funktioniert zuverlässig, die Bedienung ist Einfach, und er macht bezüglich der Verarbeitung einen guten Eindruck..... Ein paar Kleinigkeiten stören mich dennoch. Erstens ist der Plastikdeckel, das billigste vom billigen und macht den Eindruck, als würde er gar nicht original dazugehören. Zweitens: der Auslaufhahn befindet sich exakt über dem Bedienungs-Display, ...der war schon mal gar nicht dicht angeschraubt, so dass die Brühe gleich mal über das Display lief, .....ist ja auch wohl der doofste Platz für den Hahn,....genau über dem Bedienfeld der Elektronik. Aber, wie schon gesagt.....der Topf tut was er soll.

De volautomatische inmaakmachine werkt betrouwbaar, is gemakkelijk te gebruiken en maakt een goede indruk qua vakmanschap... Een paar kleine dingen storen me nog steeds. Ten eerste is het plastic deksel het goedkoopste van het goedkope en wekt het de indruk dat het helemaal niet bij het origineel hoort. Ten tweede: de aftapkraan bevindt zich precies boven het bedieningsdisplay, ...deze zat helemaal niet stevig vastgeschroefd, waardoor de bouillon recht over het display liep, ...is waarschijnlijk de domste plek ervoor Hahn,. ...recht boven het elektronische bedieningspaneel. Maar zoals ik al zei... de pot doet wat hij moet doen.

Tut was es soll....aber der Einkochvollautomat funktioniert zuverlässig, die Bedienung ist Einfach, und er macht bezüglich der Verarbeitung einen guten Eindruck..... Ein paar Kleinigkeiten stören mich dennoch. Erstens ist der Plastikdeckel, das billigste vom billigen und macht den Eindruck, als würde er gar nicht original dazugehören. Zweitens: der Auslaufhahn befindet sich exakt über dem Bedienungs-Display, ...der war schon mal gar nicht dicht angeschraubt, so dass die Brühe gleich mal über das Display lief, .....ist ja auch wohl der doofste Platz für den Hahn,....genau über dem Bedienfeld der Elektronik. Aber, wie schon gesagt.....der Topf tut was er soll.

Doet wat hij moet doen... maar de volautomatische inmaakmachine werkt betrouwbaar, is gemakkelijk te gebruiken en maakt een goede indruk qua vakmanschap... Een paar kleine dingen storen me nog steeds. Ten eerste is het plastic deksel het goedkoopste van het goedkope en wekt het de indruk dat het helemaal niet bij het origineel hoort. Ten tweede: de aftapkraan bevindt zich precies boven het bedieningsdisplay, ...deze zat helemaal niet stevig vastgeschroefd, waardoor de bouillon recht over het display liep, ...is waarschijnlijk de domste plek ervoor Hahn,. ...precies boven het elektronische bedieningspaneel. Maar zoals ik al zei... de pot doet wat hij moet doen.

Reicht für meine Zwecke mit dem 9L völlig aus!

De 9L is volledig voldoende voor mijn doeleinden!

Stérilisation bocaux conserves et confitures efficacité, simplicité, parfait pour grande quantité bocaux

Sterilisatie van conserven- en jampotten, efficiëntie, eenvoud, perfect voor grote hoeveelheden potten

Wir haben das Gerät zum Einkochen gekauft und es funktioniert super. Man muss nur Wunschtemperatur und Zeit einstellen, den Knopf drücken und der Rest läuft automatisch. Das Gerät heizt das Wasser bis zur Wunschtemperatur auf, piepst drei Mal sobald die Temperatur passt und startet erst danach den Einkoch-Timer. Während die eingestellte Zeit abläuft wird die Temperatur konstant gehalten. Das Thermostat des Topfes funktioniert bei unserem Gerät ziemlich gut. Ist die Zeit dann abgelaufen, schaltet sich die Heizfunktion des Topfes ab und das Gerät piepst ca. eine halbe Minute lang recht laut. Man muss nur noch die Gläser herausnehmen und fertig. Danach kann man den Topf einfach neben das Spülbecken stellen und das heiße Wasser über den Hahn ablaufen lassen. Super praktisch!

We hebben het apparaat gekocht om te conserveren en het werkt prima. Je hoeft alleen maar de gewenste temperatuur en tijd in te stellen, op de knop te drukken en de rest gebeurt automatisch. Het apparaat verwarmt het water tot de gewenste temperatuur, piept drie keer zodra de temperatuur goed is en start dan pas de inmaaktimer. De temperatuur wordt constant gehouden terwijl de ingestelde tijd verstrijkt. De thermostaat van de pot werkt redelijk goed op ons apparaat. Zodra de tijd is verstreken, wordt de verwarmingsfunctie van de pot uitgeschakeld en piept het apparaat ongeveer een halve minuut behoorlijk luid. Het enige wat je hoeft te doen is de bril eruit halen en je bent klaar. Dan plaats je de pot eenvoudig naast de spoelbak en laat je het warme water via de kraan weglopen. Superpraktisch!

Perfekt zum Einkochen Wir haben das Gerät zum Einkochen gekauft und es funktioniert super. Man muss nur Wunschtemperatur und Zeit einstellen, den Knopf drücken und der Rest läuft automatisch. Das Gerät heizt das Wasser bis zur Wunschtemperatur auf, piepst drei Mal sobald die Temperatur passt und startet erst danach den Einkoch-Timer. Während die eingestellte Zeit abläuft wird die Temperatur konstant gehalten. Das Thermostat des Topfes funktioniert bei unserem Gerät ziemlich gut. Ist die Zeit dann abgelaufen, schaltet sich die Heizfunktion des Topfes ab und das Gerät piepst ca. eine halbe Minute lang recht laut. Man muss nur noch die Gläser herausnehmen und fertig. Danach kann man den Topf einfach neben das Spülbecken stellen und das heiße Wasser über den Hahn ablaufen lassen. Super praktisch!

Perfect om te conserveren We hebben het apparaat gekocht om te conserveren en het werkt prima. Je hoeft alleen maar de gewenste temperatuur en tijd in te stellen, op de knop te drukken en de rest gebeurt automatisch. Het apparaat verwarmt het water tot de gewenste temperatuur, piept drie keer zodra de temperatuur goed is en start dan pas de inmaaktimer. De temperatuur wordt constant gehouden terwijl de ingestelde tijd verstrijkt. De thermostaat van de pot werkt redelijk goed op ons apparaat. Zodra de tijd is verstreken, wordt de verwarmingsfunctie van de pot uitgeschakeld en piept het apparaat ongeveer een halve minuut behoorlijk luid. Het enige wat je hoeft te doen is de bril eruit halen en je bent klaar. Dan plaats je de pot eenvoudig naast de spoelbak en laat je het warme water via de kraan weglopen. Superpraktisch!

Gemüse einkochen und Glühwein herstellen

Kook groenten en maak glühwein

Einkocher Gemüse einkochen und Glühwein herstellen

Groenten inmaken en glühwein maken

Einfache, genaue Bedienung durch digitale Anzeige. Deckel lässt bei Benutzung kaum Wasserdampf entweichen. Leider war der Hahn schief eingedreht und tropfte, konnte ich aber selber beheben.

Eenvoudige, nauwkeurige bediening dankzij digitaal display. Deksel laat tijdens gebruik nauwelijks waterdamp ontsnappen. Helaas zat de kraan scheef vastgeschroefd en druppelde, maar dat heb ik zelf kunnen repareren.

Mit diesen Automat haben wir Bohnen eingeweckt. Es ist eine Erleichterung nicht mehr auf den Temperaturen zu achten und man kann auch im Winter Glühwein erwärmen und mit dem Ablauf sehr gut servieren. tolle Idee und ein wunderschöner Artikel. Preis ,Leistung und Qualität sehr zufrieden.

Met deze machine hebben wij bonen ingeblikt. Het is een verademing om niet meer op de temperaturen te hoeven letten en je kunt glühwein ook in de winter opwarmen en heel goed serveren. leuk idee en een mooi artikel. Prijs, prestatie en kwaliteit zeer tevreden.

Simple d’utilisation très pratique par sa taille

Makkelijk in gebruik, zeer praktisch door zijn formaat

utilisé pour stérilisation bocaux haricots très bien

gebruikt voor het zeer goed steriliseren van bonenpotten

le produit est bien facile a utiliser mais ???? IL NE PEU RECEVOIR QUE 7 BOCAUX DE 1 LITRES ? PAS COMME MARQUE SUR LA DESCRIPTION ? OU 14 DE 1/2 LITRES AU VENDEUR DE MODIFIER LA DESCRIPTION MERCI

het product is zeer gemakkelijk te gebruiken, maar ???? KAN SLECHTS 7 POTTEN VAN 1 LITER ONTVANGEN? NIET ALS MERK OP BESCHRIJVING? OF 14 VAN 1/2 LITER AAN DE VERKOPER OM DE BESCHRIJVING TE WIJZIGEN DANK U

Stérilisation en plus grande quantité que dans mon autocuiseur

Sterilisatie in grotere hoeveelheden dan in mijn snelkookpan

Facile à utiliser. Pour gagner du temps je remplis avec de l’eau chaude du cumulus. J’habite à 1100m d’altitude et l’eau bout à 95 degrés donc je règle à cette température qui ne peut être dépassée. Le minuteur ne démarre que quand la température de consigne est atteint et remplit parfaitement son rôle

Makkelijk te gebruiken. Om tijd te besparen vul ik met heet water uit de cumulus. Ik woon op 1100 meter hoogte en water kookt bij 95 graden, dus ik stel het in op deze temperatuur die niet overschreden kan worden. De timer start pas als de ingestelde temperatuur is bereikt en vervult zijn rol perfect

Stérilisation de bocaux de fruits très bien pour petites quantité 3 bocaux fonctionne très bien pour 1000w de puissance.

Sterilisatie van fruitpotten zeer goed voor kleine hoeveelheden. 3 potten werken zeer goed voor 1000 W vermogen.

La programmation est défectueuse, ça n'arrête pas de sonner ; même avec le bouton sur arrêt il continue à chauffer.

De programmering is defect, hij stopt niet met rinkelen; zelfs met de knop erop blijft hij verwarmen.

Alles Top macht viel Freude

Alles top is erg leuk

Der verwendete Zweipunktregler besitzt Nachteile durch Über- und Unterschwingen der Temperatur. Er besitzt eine Regelabweichung von +/- 3-5 Grad. Besser ist die Verwendung eines selbstlernenden Digital-Reglers mit Taktausgang und nachgeschalteter Leistungsstufe der die Temperatur konstant hält. Der ist zwar im Preis teurer, aber regelt eben die Temperatur auf den Punkt aus. Ansonsten ist der Einkochautomat schon ok.

De gebruikte tweepuntsregelaar heeft nadelen als gevolg van over- en onderschrijding van de temperatuur. Het heeft een regelafwijking van +/- 3-5 graden. Het is beter om een zelflerende digitale regelaar te gebruiken met een klokuitgang en een stroomafwaartse eindtrap die de temperatuur constant houdt. Het is duurder, maar het reguleert de temperatuur perfect. Anders is de inmaakmachine in orde.

Glühweinkocher

Glühwein kooktoestel

Ich bin einfach hin und weg. Für mich (Einpersonen Haushalt) ist der kleine völlig ausreichend.

Ik ben gewoon weggeblazen. Voor mij (een eenpersoonshuishouden) is de kleine ruim voldoende.

Als Single reicht mir im Haushalt dieses elektrische Einkochgeraet. Ich bekomme bequem 4 Schraubglaeser a 0,9 Liter in den Topf. Leichte Bedienung und die Qualität des einkoches ist super. Punktabzug für eine nicht vorhandene Zeitschaltuhr. Bin persönlich zufrieden.

Als alleenstaande is dit elektrische inmaakapparaat voor mij voldoende in het huishouden. In de pot passen met gemak 4 potten met schroefdop van elk 0,9 liter. Gemakkelijk te gebruiken en de kwaliteit van de conservering is geweldig. Punten afgetrokken voor een niet-bestaande timer. Ik ben persoonlijk tevreden.

Génial pour faire mes premières conserves de légumes et fruits . Simple d’utilisation ,facile à vider avec son robinet .Dégage de la vapeur mais sous ma hotte pas de problème . A l’air solide et fait le boulot nickel même si la T° ne va pas tout à fait à 100°,c’est suffisant . Pour les préparations avec de la viande ,à voir ……mais moi je n’en fais pas . Pas de regret pour cet achat ,et je le recommande fortement .

Ideaal voor het maken van mijn eerste ingeblikte groenten en fruit. Eenvoudig in gebruik, gemakkelijk te legen met de kraan. Er komt stoom vrij, maar onder mijn motorkap geen probleem. Ziet er solide uit en doet zijn werk perfect, ook al gaat de T° niet helemaal naar 100°, het is voldoende. Voor bereidingen met vlees, om te zien……maar die maak ik niet. Geen spijt van deze aankoop en ik raad het ten zeerste aan.

Ich koche noch nicht lange ein. Mit diesen EKA funktioniert alles super.

Ik kook nog niet zo lang. Alles werkt prima met deze EKA.

Sehr empfehlenswert Ich koche noch nicht lange ein. Mit diesen EKA funktioniert alles super.

Een aanrader. Ik kook nog niet zo lang. Alles werkt prima met deze EKA.

pour légumes du jardin

voor tuingroenten

Ich habe das Einkochen als neues Hobby für mich entdeckt. Aus diesem Grund entschied ich mich für den 9l EKA. Der "kleine Klarstein" ist einfach zu bedienen, die Gebrauchsanweisung verständlich beschrieben. Das Gerät verfügt über keine Zeiteinstellung, was mich beim Kauf aber nicht gestört hat. Da ich im Moment noch nicht so viel einkoche, ist diese Größe für mich erst einmal völlig ausreichend. Für den kleineren Bedarf finde ich diesen EKA als sehr gute Alternative zu den großen Geräten.

Ik ontdekte conserveren als een nieuwe hobby voor mezelf. Om deze reden heb ik gekozen voor de 9l EKA. De “kleine Klarstein” is eenvoudig in gebruik en de gebruiksaanwijzing wordt duidelijk uitgelegd. Het apparaat beschikt niet over een tijdinstelling, maar daar had ik bij aankoop geen last van. Omdat ik momenteel niet zoveel kook, is dit formaat voor mij ruim voldoende. Voor kleinere behoeften vind ik deze EKA een zeer goed alternatief voor de grotere apparaten.

Der Topf ist leicht u. handlich, braucht nicht viel Platz und funktioniert einwandfrei. Den Auslaufhahn habe ich noch nicht genutzt.

De pot is licht en handig, neemt weinig ruimte in beslag en werkt perfect. De afvoerkraan heb ik nog niet gebruikt.

pas encore mise en marche

nog niet gestart

Useful for sterilizing jars before canning and for water bathing.

Handig voor het steriliseren van potten vóór het inblikken en voor het baden met water.

perfect for canning purposes

perfect voor conservendoeleinden

correspond au descriptif

komt overeen met de beschrijving

Très facile d'utilisation avec programmation pas besoin de surveiller par contre il tient 7 bocaux de 1litres et non 14 comme préciser dans le descriptif !

Zeer eenvoudig te gebruiken, programmeren is niet nodig, maar er passen 7 potten van 1 liter in en niet 14 zoals gespecificeerd in de beschrijving!

Ich finde diesen kleinen Topf wirklich super, aber leider hat bei mir der Ablaufhahn nicht funktioniert. Hat man ihn umgeklappt, so lief kurz das Wasser und dann stoppte es. Genau das Gleiche passierte, wenn man das Wasser manuell ablassen wollte. Es funktionierte nur, wenn man den Hebel lediglich bis zur Hälfte umklappbar und festhielt. Da ich den Topf auch gerne im Windert für Glühwein nutzen wollte, war das ein ganz klares K.O.-Kriterium für mich. Wer ihn nur zum Einkochen braucht, kann das Wasser durch die geringe Größe und damit auch dem geringen Gewicht bequem abgießen. In den Topf passen vier 1 L Gläser oder vier 580 ml Gläser oder fünf 360 ml Gläser (alles WECK). Das Stapeln der Gläser funktioniert nur bei flacheren Gläsern, wegen der maximalen Wassermenge im Topf, denn die oberen Gläser sollten ja mindestens zu 3/4 im Wasser stehen. Kurzum: Hätte ich ihn nicht auch für Glühwein haben wollen, hätte ich ihn behalten.

Ik vind dit kleine potje echt geweldig, maar helaas werkte de aftapkraan niet voor mij. Als je hem omklapte, liep het water even door en daarna stopte het. Precies hetzelfde gebeurde als je probeerde het water handmatig af te tappen. Het werkte alleen als je de hendel half omklapte en stevig vasthield. Omdat ik de pot in de Windert ook voor glühwein wilde gebruiken, was dat voor mij een duidelijk knock-outcriterium. Als je hem alleen nodig hebt om te koken, kun je het water gemakkelijk afgieten dankzij het kleine formaat en dus het lage gewicht. In de pot passen vier potten van 1 liter of vier potten van 580 ml of vijf potten van 360 ml (allemaal WECK). Het stapelen van de glazen werkt alleen bij plattere glazen vanwege de maximale hoeveelheid water in de pot, de bovenste glazen moeten namelijk minimaal 3/4 onder water staan. Kortom: als ik het niet voor glühwein had gewild, had ik het gehouden.

Mir gefällt, dass die Temperatur schnell erreicht wird und auch gut gehalten wird! Ich habe es mehrfach überprüft. Für unseren kleinen Haushalt genau die richtige Größe! Was ich verbesserungswürdig finde: Den Ablaufhahn würde ich gerne nicht direkt über dem Temperaturwahl-Schalter anbringen! Ich werde das Gerät auch weiter empfehlen

Ik vind het fijn dat de temperatuur snel wordt bereikt en goed behouden blijft! Ik heb het meerdere keren gecontroleerd. Precies de juiste maat voor ons kleine huishouden! Wat volgens mij beter kan: ik wil de aftapkraan niet direct boven de temperatuurkeuzeschakelaar plaatsen! Ik zal het apparaat ook aanbevelen

Sehr zufrieden Mir gefällt, dass die Temperatur schnell erreicht wird und auch gut gehalten wird! Ich habe es mehrfach überprüft. Für unseren kleinen Haushalt genau die richtige Größe! Was ich verbesserungswürdig finde: Den Ablaufhahn würde ich gerne nicht direkt über dem Temperaturwahl-Schalter anbringen! Ich werde das Gerät auch weiter empfehlen

Zeer tevreden, ik vind het leuk dat de temperatuur snel wordt bereikt en goed wordt gehandhaafd! Ik heb het meerdere keren gecontroleerd. Precies de juiste maat voor ons kleine huishouden! Wat volgens mij verbetering behoeft: ik zou de aftapkraan niet direct boven de temperatuurkeuzeschakelaar willen installeren! Ik zal het apparaat ook aanbevelen

J'ai acheté ce stérilisateur électrique car je n'avais pas la place et l'utilité d'un gros stérilisateur à gaz. Je suis très satisfaite de mon achat. Il est léger maniable peut encombrant, en un mot Génial.

Ik heb deze elektrische sterilisator gekocht omdat ik niet over de ruimte of het gebruik van een grote gassterilisator beschikte. Ik ben zeer tevreden met mijn aankoop. Hij is licht, gemakkelijk te hanteren en omvangrijk, in één woord briljant.

alles bestens, wie immer, Danke!

alles is in orde, zoals altijd, bedankt!

Esthétique, pratique - notamment grâce au cordon et à la prise électrique qui se rangent sous le contenant et au robinet de vidange, MAIS, attention, ce stérilisateur ne monte qu'à 100° et surtout, le minuteur ne dépasse pas 2 h. Pour les conserves de viande, c'est trop juste (il faut en général 2h30 ou 3h de stérilisation). Je n'avais pas fait attention à ce détail en l'achetant. Donc, si vous ne souhaitez pas faire de conserve à base de viande crue, allez-y, il est parfait . Sinon, optez pour un modèle dont le minuteur est plus performant.

Esthetisch, praktisch - vooral dankzij het snoer en de stekker die onder het reservoir en de aftapkraan worden opgeborgen, MAAR let op: deze sterilisator gaat slechts tot 100° en vooral de timer duurt niet langer dan 2 uur. Voor vlees in blik is dit te krap (sterilisatie duurt doorgaans 2,5 tot 3 uur). Bij de aankoop heb ik niet op dit detail gelet. Dus als je geen rauw vlees uit blik wilt maken, ga je gang, het is perfect. Kies anders voor een model met een efficiëntere timer.

fonctionne très bien bon article. je recommande fortement.

werkt heel goed goed artikel. Ik raad ten zeerste aan.

Tolles Gerät mit einer guten Größe. Ich koche die meisten Suppen und Soßen im Crock Pot und dann bleibt bei zwei Leuten immer etwas über. Unser Gefrierschrank ist nicht so groß, dass man permanent etwas einfrieren kann, außerdem dauert das Aufwärmen dann immer ewig. Also haben wir uns diesen Einkochautomat gekauft. Da wir nie mehr als 4 Gläser haben ist der kleine Automat super. Das Wasser ist schnell heiß und der Automat nimmt nicht so viel Platz weg.

Geweldig apparaat met een goed formaat. De meeste soepen en sauzen kook ik in de Crock Pot en dan blijft er altijd wel iets over voor twee personen. Onze vriezer is niet zo groot dat je iets permanent kunt invriezen, en het opwarmen duurt altijd een eeuwigheid. Daarom hebben we deze automatische inmaakmachine gekocht. Omdat we nooit meer dan 4 glazen hebben, is het kleine apparaat geweldig. Het water is snel warm en de machine neemt niet zoveel ruimte in beslag.

Bin sehr zufrieden mit dem kleinen Topf. Paßt prima zu unserem Rentnerhaushalt wo nur noch kleine Mengen verarbeitet werden. Auch wurde ein Problem von der Firma Klarstein zu meiner vollsten Zufriedenheit gelöst.

Ik ben erg blij met het kleine potje. Past perfect bij ons gepensioneerde huishouden waar slechts kleine hoeveelheden worden verwerkt. De firma Klarstein heeft ook een probleem naar volle tevredenheid opgelost.

Mon utilisation première est la stérilisation de bocaux. Facile à utiliser Je recommande.

Mijn voornaamste gebruik is het steriliseren van potten. Gemakkelijk te gebruiken raad ik aan.

Les commandes me semble un peu "légères", pas très solide. Après coups, il vendait le même dans une grande surface allemande bien connue en France, beaucoup moins chère! Sinon, je suis satisfait de ce stérilisateur.

De besturing lijkt mij een beetje "licht", niet erg solide. Daarna verkocht hij dezelfde in een bekende Duitse supermarkt in Frankrijk, veel goedkoper! Anders ben ik tevreden met deze sterilisator.

It has revolutionised my chutney and pickle making endeavours, and it takes up no space at all in my kitchen. In fact I use it in the utility room where it lives all the time. I particularly like the tap for emptying the pan, what a great idea !! I love it !!

Het heeft een revolutie teweeggebracht in mijn pogingen om chutney en augurken te maken, en het neemt helemaal geen ruimte in beslag in mijn keuken. Sterker nog, ik gebruik hem in de bijkeuken waar hij de hele tijd staat. Vooral de kraan voor het legen van de pan vind ik erg fijn, wat een geweldig idee!! Ik hou ervan !!

It has revolutionised my chutney and pickle making endeavours, and it takes up no space at all in my kitchen. In fact I use it in the utility room where it lives all the time. I particularly like the tap for emptying the pan, what a great idea !! I love it !!

Het heeft een revolutie teweeggebracht in mijn pogingen om chutney en augurken te maken, en het neemt helemaal geen ruimte in beslag in mijn keuken. Sterker nog, ik gebruik hem in de bijkeuken waar hij de hele tijd staat. Vooral de kraan voor het legen van de pan vind ik erg fijn, wat een geweldig idee!! Ik hou ervan !!

Ce stérilisateur fonctionne plutôt bien. Attention à la surchauffe, par sécurité, régler au début à 10 ° de moins que la température désirée, quitte à ajuster après. Je ne donne que 4 étoiles car je le trouve trop encombrant. S'il est 2 fois plus petit, ce serait mieux, car je ne l'utilise pas pour stériliser des pots de fruits, mais des brossettes à dents.

Deze sterilisator werkt redelijk goed. Pas op voor oververhitting. Stel voor de veiligheid eerst de temperatuur 10° lager in dan de gewenste temperatuur, zelfs als dit achteraf aanpassen betekent. Ik geef maar 4 sterren omdat ik het te omslachtig vind. Als hij 2 keer kleiner is, zou dat beter zijn, want ik gebruik hem niet om fruitpotten te steriliseren, maar tandenborstels.

Très contente de mon achat, nous ne sommes que deux personnes et je peux faire les conserves à mon rythme, donc très souvent 3 conserves à la fois. Je recommande ce produit très pratique.

Erg blij met mijn aankoop, we zijn maar twee personen en ik kan in mijn eigen tempo conserveren, dus heel vaak 3 blikjes tegelijk. Ik raad dit zeer praktische product aan.

habe einen kleinen Einkochautomaten gesucht, insbesondere um etwas Vorzukochen oder um Reste einfach einzuwecken. Da gibt es nicht viel Auswahl. Das Gerät wird sehr heiß (eben verkleidetes Alu). Das habe ich aber aus anderen Bewertungen gelesen. Also unbedingt an einem kindersicheren Ort stellen. Ich hoffte, dass ich kleine Gläser aufeinanderstellen kann. Reicht leider nicht. Und ich habe leider keinen anderen passenden Deckel gefunden, auch keinen der höher ist. Ein Glasdeckel ist glaube auch nicht geeignet. Es passen aber mit Trixerei ein Glas mehr rein. Von einem schmalen Stück Schaumstoff kleinere Stücke abschneiden und zwischen Außenwand und zwischen die Gläsern stecken, bis jetzt haben alle Gläser überlebt.

Ik was op zoek naar een kleine automatische inmaakmachine, vooral om iets voor te koken of gewoon restjes in te maken. Er is niet veel keuze daar. Het apparaat wordt erg heet (alleen bekleed met aluminium). Maar dat lees ik uit andere reviews. Zorg er dus voor dat u het op een kindveilige plaats bewaart. Ik hoopte dat ik kleine glaasjes op elkaar kon zetten. Helaas is het niet genoeg. En helaas heb ik geen ander geschikt deksel gevonden, zelfs niet eentje die hoger is. Een glazen deksel vind ik ook niet geschikt. Maar met Trixerei kun je er nog een glas in kwijt. Snij kleinere stukjes uit een smal stuk schuim en plak deze tussen de buitenmuur en tussen de glazen, tot nu toe hebben alle glazen het overleefd.

Utilise pour préparer mes pots de confiture pas assez grand pour nous mais sinon très bien mais il manque un peu il manque la minuterie sinon super appareil

Gebruikt om mijn potten jam te bereiden, niet groot genoeg voor ons, maar verder erg goed, maar er ontbreekt een beetje de timer, verder een geweldig apparaat

Das Gerät war gut verpackt und kam pünktlich an. Wir haben es sofort eingeweiht und waren mit den Ergebnissen gut zufrieden. Wenn jemand nur kleine Mengen einkocht passt dieses Gerät genau.

Het apparaat was goed verpakt en kwam op tijd aan. We hebben het meteen ingehuldigd en waren erg blij met de resultaten. Als iemand slechts kleine hoeveelheden kookt, is dit apparaat perfect.

bon produit fait son job dommage pas de minuterie

goed product doet zijn werk jammer geen timer

Bien reçu. Mais mentionner (confiturier fourni écrit en français).mais n est pas dans le colis

Goed ontvangen. Wel vermelden (jammaker aanwezig geschreven in het Frans maar zit niet in de verpakking).

Jusqu’à présent nous l'avons utilisé pour faire bien évidemment des stérilisations mes pas que. Ma femme là utilisée également pour faire un bouillon et un couscous royal. Que du bonheur avec sa capacité de 27 litres tout y passe deux poulets, agneau, légumes etc. Un vrai plaisir pour elle. Je ne trouve sincèrement rien à reprocher à cette marmite électrique. Thermostat et minuterie fonctionnels. Livraison rapide malgré le confinement " Commandée le dimanche livré le jeudi ". Merci à Electronic-Star-FR.

Tot nu toe hebben we het uiteraard gebruikt om sterilisaties uit te voeren, maar niet alleen. Mijn vrouw gebruikte het ook om bouillon en koninklijke couscous te maken. Wat een genot met zijn inhoud van 27 liter, er passen twee kippen, lamsvlees, groenten enz. in. Een waar genoegen voor haar. Ik vind oprecht niets aan te merken op deze elektrische pot. Functionele thermostaat en timer. Snelle levering ondanks opsluiting "Zondag besteld, donderdag in huis". Dankzij Electronic-Star-FR.

Parfait

Perfect

Super Teil. Gut und günstig! Ja ist nur einwandig und wird von außen Heiss aber ich will den Kocher ja nicht tragen. Ein wenig laut beim aufheizen na und wenn wir unsere Glühwein Party machen und die Musik etwas laut ist oder wir uns alle unterhalten muß man hinhören ob der Kocher überhaupt läuft. Das nächste Mal kaufe ich mir den Kocher eine Nummer größer. Wenn man was besseres will dann kostet es auch mehr. Würde ich wieder kaufen.

Geweldig deel. Goed en goedkoop! Ja, hij is maar enkelwandig en wordt heet van buitenaf, maar ik wil de kachel niet dragen. Een beetje luid bij het opwarmen, en als we ons glühweinfeest hebben en de muziek een beetje luid is of als we allemaal aan het praten zijn, moet je luisteren om te zien of de kachel überhaupt wel brandt. De volgende keer koop ik de kachel een maat groter. Als je iets beters wilt, kost het meer. Ik zou opnieuw kopen.

Sehr guter Artikel Bin sehr zufrieden; verwende den Artikel als Getränkespender!!

Zeer goed artikel. Ik ben zeer tevreden; gebruik het artikel als drankdispenser!!

Bin sehr zufrieden; verwende den Artikel als Getränkespender!!

Ik ben erg tevreden; gebruik het artikel als drankdispenser!!

Der Einkochautomat kam gut verpackt an und wurde nun schon mehrfach benutzt. Auch zum zubereiten von Fleischspeisen sehr gut geeignet. Er hält die Temperatur sehr gut und relativ genau. Mit Thermometer nachgemessen. Verarbeitung für die Preisklasse sehr ordentlich. Würde ihn wieder kaufen. Sehr gut auch der Kontakt zum Kundenservice und Qualitätsmanagement.

De inmaakmachine kwam goed verpakt aan en is inmiddels meerdere keren gebruikt. Ook zeer geschikt voor het bereiden van vleesgerechten. Het houdt de temperatuur zeer goed en relatief nauwkeurig. Gemeten met een thermometer. De afwerking is zeer goed voor de prijsklasse. Zou hem opnieuw kopen. Ook het contact met de klantenservice en kwaliteitsmanagement is zeer goed.

Un des moins cher sur le marché. 64,99€ (moitié prix) Un bon produit. Je l'utilise pour faire du punch lorsque j'ai du monde à la maison et pour stériliser mes bocaux de foies gras.

Eén van de goedkoopste op de markt. € 64,99 (halve prijs) Een goed product. Ik gebruik het om punch te maken als ik mensen thuis heb en om mijn potten foie gras te steriliseren.

Wir haben den Einkocher überwiegend als Getränkespender für die kommende kalte Jahreszeit bestellt, aber die Einkochfunktion hat uns bereits begeistert. Das Material macht einen hochwertigen Eindruck und die Verarbeitung ist auch sehr gut. Die Bedienung ist unkompliziert und der Topf erhitzt super schnell und hält die Wärme konstant. Aufgrund des variablen Einsatzes ist der Einkocher perfekt für uns, selbst nach unserem ersten Glühweinabend ließ sich der Topf sehr leicht reinigen. Wir sind begeistert und freuen uns schon auf den nächsten Glühweinabend.

We bestelden de inmaakmachine vooral als drankdispenser voor het komende koude seizoen, maar we waren al onder de indruk van de inmaakfunctie. Het materiaal maakt een hoogwaardige indruk en de afwerking is ook zeer goed. De bediening is ongecompliceerd en de pot warmt supersnel op en houdt de warmte constant. Door het variabele gebruik is de conserver perfect voor ons; zelfs na onze eerste glühweinavond was de pot heel gemakkelijk schoon te maken. Wij zijn enthousiast en kijken nu al uit naar de volgende glühweinavond.

Toller Einkocher zu kleinem Preis Wir haben den Einkocher überwiegend als Getränkespender für die kommende kalte Jahreszeit bestellt, aber die Einkochfunktion hat uns bereits begeistert. Das Material macht einen hochwertigen Eindruck und die Verarbeitung ist auch sehr gut. Die Bedienung ist unkompliziert und der Topf erhitzt super schnell und hält die Wärme konstant. Aufgrund des variablen Einsatzes ist der Einkocher perfekt für uns, selbst nach unserem ersten Glühweinabend ließ sich der Topf sehr leicht reinigen. Wir sind begeistert und freuen uns schon auf den nächsten Glühweinabend.

Geweldige inmaakmachine voor een lage prijs We bestelden de inmaakmachine vooral als drankdispenser voor het komende koude seizoen, maar we waren al onder de indruk van de inmaakfunctie. Het materiaal maakt een hoogwaardige indruk en de afwerking is ook zeer goed. De bediening is ongecompliceerd en de pot warmt supersnel op en houdt de warmte constant. Door het variabele gebruik is de conserver perfect voor ons; zelfs na onze eerste glühweinavond was de pot heel gemakkelijk schoon te maken. Wij zijn enthousiast en kijken nu al uit naar de volgende glühweinavond.

- Température MAXI atteinte 99°C (mesurée avec Thermomètre personnel). - Concernant le niveau d'eau nécessaire, les croquis et texte du manuel ne sont pas clairs et/ou contradictoire. - Un peu de couleur claire au creux des index des 2 boutons améliorerait la lecture, j'ai mis un peu de "tipex". - Chauffe assez rapide, et au global un bon produit, pratique , fiabilité à voir avec le temps.

- MAXIMUM temperatuur bereikt 99°C (gemeten met een persoonlijke thermometer). - Wat betreft het benodigde waterpeil zijn de schetsen en tekst in de handleiding niet duidelijk en/of tegenstrijdig. - Een beetje lichte kleur in de holte van de wijsvingers van de 2 knoppen zou het lezen verbeteren, ik heb een beetje "tipex" toegevoegd. - Warmt vrij snel op, en over het algemeen een goed product, praktisch, betrouwbaarheid om na verloop van tijd te zien.

Le couvercle est juste posé pas d'attache, donc beaucoup de déperdition de vapeur, et plastique pas mal chipp, par contre cuve pas mal, j'ai bien des bocaux de 1L le parfait mais il n'en rentre que 9.une grille en inox aurait pu etre bien aussi mais bon. temps de chauffe rapide 20 min pour arriver a ebulition alors que plein au max ne peux contenir des bocaux de dimension 1l5

Het deksel zit er net op, geen sluitingen, dus veel stoomverlies, en plastic is geen slechte chipp, aan de andere kant is de tank niet slecht, ik heb potten van 1 liter die perfect zijn, maar er passen er maar 9 in. Een rek van roestvrij staal had kunnen zijn ook goed maar ach. snelle opwarmtijd 20 minuten om het kookpunt te bereiken, terwijl deze maximaal gevuld is, kunnen geen potten van 1l5 bevatten

Pas facile de trouver un stérilisateur électrique de taille moyenne. Je suis ravie de celui-ci. Après 4 utilisations, rien à redire. 7 pots Le Parfait par stérilisation. Le robinet est très pratique même si après une stérilisation il ne reste plus grand chose en volume d'eau au fond de la cuve. Seul bémol : le couvercle en plastique mais je pense que c'est fait exprès : un couvercle métallique serait trop lourd et il y a quand même un surplus de vapeur à évacuer pendant la stérilisation pour éviter le trop plein de pression. On ne cherche pas l'effet cocotte-minute. Je recommande vivement l'appareil. Pour le vendeur, rien à redire non plus : je l'ai reçu rapidement et l'appareil était très bien emballé et protégé.

Het is niet eenvoudig om een middelgrote elektrische sterilisator te vinden. Ik ben blij met deze. Na 4 keer gebruik niets op aan te merken. 7 Le Parfait potten door sterilisatie. De kraan is erg praktisch, zelfs als er na sterilisatie niet veel watervolume meer overblijft op de bodem van de tank. Enige nadeel: het plastic deksel, maar ik denk dat dat met opzet is gedaan: een metalen deksel zou te zwaar zijn en er moet tijdens het steriliseren nog steeds overtollige stoom vrijkomen om te veel druk te voorkomen. Wij zijn niet op zoek naar het snelkookpaneffect. Ik raad het apparaat ten zeerste aan. Voor de verkoper ook geen klachten: ik heb het snel ontvangen en het apparaat was zeer goed verpakt en beschermd.