Silver Star Stereo internet DAB radio

Macht einen schönen Eindruck, Menue Bedienung ist einfach gestrickt auch die Verbindung ans W-Lan stellte sich ohne große Probleme da mit der Ferbedienung. Kleiner Punktabzug; ab einer sehr hohen Lautstärke verzerren die Lautsprecher. Für den normalen Gebrauch war ich aber sehr erstaunt über die gute Klangqualität.

Maakt een mooie indruk, menubediening is eenvoudig gebreid, de verbinding met de W-Lan verliep zonder grote problemen met de afstandsbediening. Kleine puntenaftrek; De luidsprekers vervormen door een zeer hoog volume. Voor normaal gebruik was ik echter zeer verrast door de goede geluidskwaliteit.

Die Tonqulität ist sehr gut. Das Sender suchen von Digital Sendern war ruck zuck. Nicht gefällt so das stick auf der Rückseite ist. Ansonsten sehr zufrieden.

De toonkwaliteit is erg goed. Het zoeken naar digitale zenders ging snel en gemakkelijk. Ik hou niet van de stok op de rug. Anders zeer tevreden.

Sehr empfehlenswert! Attraktives Design und sehr gut verarbeitet. Die Lieferung hat länger als erwartet gedauert aber der Verkäufer löste das Problem sobald er kontaktiert wurde, indem er die Bestellung sofort zurückschickte. Ich bin keine Spezialistin, aber der Klang scheint mir sauber zu sein und ist in unserem 30 m2 großen Wohnzimmer sehr gut zu hören. Auf den ersten Blick erscheint die Anleitung zum Abstimmen und Speichern von Sendern kompliziert aber in der Praxis erweist sie sich als einfacher als erwartet. Der Preis ist für das, was er bietet, absolut gerechtfertigt. In unserem Wohnzimmer sieht es schick aus!

Sterk aanbevolen! Aantrekkelijk design en zeer goed gemaakt. De levering duurde langer dan verwacht, maar de verkoper loste het probleem op zodra hij werd gecontacteerd door de bestelling onmiddellijk terug te sturen. Ik ben geen specialist, maar het geluid lijkt mij zuiver en is goed te horen in onze woonkamer van 30 m2. Op het eerste gezicht lijken de instructies voor het afstemmen en opslaan van zenders ingewikkeld, maar in de praktijk blijkt het makkelijker dan gedacht. De prijs is absoluut gerechtvaardigd voor wat het biedt. Hij staat chique in onze woonkamer!

bedienung einfach und top klang-voll und ganz -sehr zufrieden

makkelijk in gebruik en geweldig geluid - vol en compleet - zeer tevreden

Das Design ist wunderschön, in schwarz mit einer Holzoberfläche, es gibt eine sehr schöne Note und sieht perfekt in jedem Ort des Hauses. Er hat einen sehr guten Klang, selbst bei hohen Lautstärken verzerrt er überhaupt nicht. Was ich am meisten mag, sind die vielen Anschlüsse. Neben dem USB-Anschluss können wir unser Handy über Bluetooth anschließen und noch besser Musik von Spotify senden. Es verfügt auch über Internetradio, ideal für Sender, die nicht in meinem Gebiet empfangen werden können. Sie können alles über die Fernbedienung steuern, so dass die Bedienung sehr komfortabel ist. Vollfarbiger Bildschirm mit einer sehr einfachen Schnittstelle in mehreren Sprachen, darunter Spanisch. Ein wunderbares Radio.

Het ontwerp is prachtig, in zwart met een houten afwerking, het geeft een zeer mooie touch en ziet er perfect uit in elke plek van het huis. Het heeft een zeer goed geluid, zelfs bij hoge volumes vervormt het helemaal niet. Wat ik het leukst vind, zijn de vele poorten. Naast de usb-poort kunnen we onze mobiel verbinden via bluetooth en, nog beter, muziek versturen vanuit Spotify. Het heeft ook internetradio, ideaal voor stations die niet beschikbaar zijn in mijn regio. Met de afstandsbediening bedien je alles, dus de bediening is erg handig. Volledig kleurenscherm met een zeer eenvoudige interface in meerdere talen waaronder Spaans. Een heerlijke autoradio.

Als erstes muss ich erwähnen was für ein tolles Disign das Radio hat. Ich hatte vorher eine echo dot im Wohnzimmer aber habe es durch das Internetradio ausgetauscht. Es ist ein echter Hingucker. Man hat die auswahlt von sehr vielen Sendern. Was ich super finde ist das ich mein Handy damit verbinden kann und zb spotify über Bluetooth hören kann. Der Klang ist aus super, nicht blechig oder so. Dazu gibt es eine Fernbedienung, sodas man das Radio vom Sofa aus bedienen kann. Auf der Anzeige steht die Uhrzeit und das Wetter. Absolute Kaufempfehlung.

Allereerst moet ik vermelden wat een geweldig ontwerp de radio heeft. Ik had voorheen een echostip in de woonkamer maar heb deze vervangen door de internetradio. Het is een echte blikvanger. Je kunt kiezen uit veel zenders. Wat ik super vind, is dat ik mijn mobiel er op kan aansluiten en via Bluetooth bijvoorbeeld naar Spotify kan luisteren. Het geluid is geweldig, niet blikkerig of zo. Ook zit er een afstandsbediening bij zodat je de radio vanaf de bank kunt bedienen. Het display toont de tijd en het weer. Absoluut aankoopadvies.

Wir haben dieses Radio vor wenigen Jahren unserer Mutter zum Geburtstag geschenkt und ein Uraltes Küchen mini Radio abgelöst. Es sollte unbedingt ein Radio werden, den man mit dem Internet verbinden kann und somit Sender von überall Empfangen kann. Ebenfalls ist eine Bluetooth Funktion bei. Dies macht es noch einfacher die Lieblingstitel übers Telefon abspielen zu können. Rundum sehr zu frieden auch jetzt noch!

We hebben deze radio een paar jaar geleden aan onze moeder gegeven voor haar verjaardag en hebben een oude keukenminiradio vervangen. Het moet beslist een radio zijn die op internet kan worden aangesloten en dus overal vandaan zenders kan ontvangen. Een Bluetooth-functie is ook inbegrepen. Dit maakt het nog makkelijker om je favoriete nummers via de telefoon af te spelen. Al met al ook nu nog zeer tevreden!

Habe das Radio im März 2019 erworben. Der Klang ist durch das Gehäuse voll in Ordnung, über die Fernbedienung lässt sich das Radio gut bedienen und die verfügbaren Funktionen sind völlig ausreichend. Wir hatten aber von Anfang an, wie schon in anderen Rezensionen beschrieben Probleme mit der Verbindung zum Router ( Abbrüche, Neustarts ). Waren schon so weit das Gerät zurück zuschicken, haben uns dann aber um entschieden. Nach der Installation eines Mesh-Wlan Sets funktionierte das Radio einwandfrei, keine Abbrüche mehr und kein Frust. Jetzt auf einmal nach knapp 2,5 Jahren ( August 2021 ) hat das Gerät wieder keine Verbindung, also Neustart und siehe da, daß Display bleibt wie auch schon in einer Rezension beschrieben tot. Spannung liegt an (Hintergrundbeleuchtung funktioniert) aber es zeigt kein Menü mehr an und der Ton geht auch nicht. Kundendienst werde ich nicht kontaktieren, kommt sowieso nichts bei raus. Nun muss wieder ein neues Radio her, aber nicht noch mal von "Auna".

Ik heb de radio in maart 2019 gekocht. Het geluid is dankzij de koffer dik in orde, de radio is goed te bedienen met de afstandsbediening en de beschikbare functies zijn ruim voldoende. Zoals al beschreven in andere recensies, hadden we vanaf het begin problemen met de verbinding met de router (afbreken, herstarten). We waren al zover dat we het apparaat terugstuurden, maar besloten toen om het te veranderen. Na installatie van een mesh wifi set werkte de radio perfect, geen crashes meer en geen frustraties meer. Nu ineens na bijna 2,5 jaar (augustus 2021) heeft het toestel weer geen verbinding, dus opnieuw opstarten en zie, het display blijft dood, zoals in een review al beschreven Spanning staat aan (achtergrondverlichting werkt) maar er is geen menu meer getoond en het geluid werkt ook niet. Ik neem geen contact op met de klantenservice, er komt toch niets uit. Nu is er een nieuwe radio nodig, maar niet weer van "Auna".

Das Küchradio macht was es soll. Dafür ist der Klang genau richtig. DAB und FM passt - ABER: 1) WLAN Standard geht nur "g". Kein "n" oder vergleichbares [also extra dafür einen Access-Point mit "g" aufgemacht"]. 2) Man muss das WLAN-Passwort über den Drehregler über das Gerät eingeben. - ... Also immer über das ganze Alphabet hinweg - die Groß- und Kleinbuchstaben sind nacheinander ... Sonderzeichen sollten vermieden werden - Einige werden nicht korrekt erkannt. - Eine Eingabe über die Fernbedienung geht nicht... 3) Nach ca. 30 Tagen geht das WLAN und somit das Internetradio nicht mehr. - IMMER. Ich vermute, da ist ein Memory-Leak irgendwo programmiert. Ein einfaches Ausschalten und wieder Einschalten reicht nicht. Das Gerät muss einige Minuten vom Stromnetz getrennt werden (- ein paar Sekunden trennen reichen nicht). Das nervt mich am meisten. 4) Keine SW-Updates.... Schade: Meine Kritikpunkte ließen sich sicher leicht durch ein SW-Update beheben. - Dann wäre es perfekt.

De keukenradio doet wat hij moet doen. Daar is het geluid precies goed voor. Geschikt voor DAB en FM - MAAR: 1) WLAN-standaard is alleen "g". Geen "n" of iets dergelijks [daarom werd speciaal hiervoor een toegangspunt met "g" geopend]. 2) U moet het WLAN-wachtwoord invoeren met de draaiknop op het apparaat. - ... Dus altijd de volledige alfabet - de hoofdletters en kleine letters staan achter elkaar... Speciale tekens moeten worden vermeden - Sommige worden niet correct herkend - Een invoer via de afstandsbediening werkt niet... 3) Na ongeveer 30 dagen zijn de WLAN en daardoor werkt de internetradio niet meer. - ALTIJD. Ik vermoed dat er ergens een geheugenlek geprogrammeerd is. Een simpele uit- en weer aanzetten is niet genoeg. Het apparaat moet een paar minuten losgekoppeld worden (- een paar seconden loskoppelen is niet Dit irriteert me het meest. 4) Geen software-updates.... Jammer: Mijn kritiekpunten zouden gemakkelijk kunnen worden verholpen met een software-update - dan zou het perfect zijn.

Das Gerät ist insgesamt gut. Die Verbindung mit der Fritzbox per WLAN ist stabil. Auch der Zugriff auf das Qnap-NAS per UPNP gelingt zuverlässig. Eine Verbindung per Bluetooth ist ebenfalls kein Problem. Die Bedienung ist einfach, wenn man sich mit der Menülogik vertraut gemacht hat. Der Klang ist für ein Gerät mit dem Funktionsumfang und zu dem Preis gut. Wunder sind nicht zu erwarten, aber insgesamt ist der Klang ausgeglichen. Die Gesamtlautstärke geht weit über Zimmerlautstärke hinaus. Was noch verbessert werden könnte: Die Verarbeitung des Gerätes ist nicht wirklich top, die Spaltmaße könnten etwas gleichmäßiger sein. Die Lautstärkeregelung ist im unteren Bereich etwas zu grob, ich wünsche mir da eine kleinstufigere Regelung. Das Icon für den Radiosender wird nicht zuverlässig korrekt angezeigt, sondern ist häufig streifig. Ich hoffe, dass es in Kürze ein Softwareupdate gibt, mit dem alle diese kleinen Fehler dann behoben werden.

Het apparaat is over het algemeen goed. De verbinding met de Fritzbox via WLAN is stabiel. Ook de toegang tot de Qnap NAS via UPNP is betrouwbaar. Ook een verbinding via Bluetooth is geen probleem. De bediening is eenvoudig als u eenmaal vertrouwd bent met de menulogica. Het geluid is goed voor een apparaat met dit scala aan functies en voor de prijs. Verwacht geen wonderen, maar over het algemeen is het geluid in balans. Het totale volume gaat veel verder dan het kamervolume. Wat er nog kan worden verbeterd: de afwerking van het apparaat is niet echt geweldig, de spleetafmetingen kunnen wat gelijkmatiger zijn. De volumeregeling is iets te ruw in het lagere bereik, ik zou graag een kleinere regeling willen. Het pictogram voor het radiostation wordt niet betrouwbaar correct weergegeven en vertoont vaak strepen. Ik hoop dat er snel een software-update komt die al deze kleine bugs verhelpt.

Für knapp 100 Euro ist das Teil wirklich OK, für mehr Geld würde ich auch etwas mehr erwarten. Einrichtung ging schnell und einfach. Die Menüführung finde ich garnicht so unlogisch. Ohne Bedienungsanleitung alles sofort verstanden. UKW kann man tatsächlich vergessen, aber dab und wlan Empfang sind gut. Klang OK für ein Radio dieser Größe, aber, nur auf 'normal' oder eigenen eq settings. Sonst zu dumpf. Ist definitiv kein hifi, aber für Spass in der Küche gut. Nicht gut sind die Gerätefüsse aus Hartgummi. Das Radio kippelt, rutscht und die Füße färben auf Holzoberfläche ab. Diese sollte man daher unbedingt ersetzten.

Voor bijna 100 euro is het onderdeel echt OK, voor meer geld zou ik iets meer verwachten. De installatie was snel en eenvoudig. De menunavigatie vind ik niet zo onlogisch. Alles direct begrepen zonder gebruiksaanwijzing. VHF kun je eigenlijk vergeten, maar dab- en wifi-ontvangst is goed. Klonk goed voor een radio van dit formaat, maar alleen op 'normale' of aangepaste eq-instellingen. Anders te saai. Het is zeker geen hifi, maar goed om plezier te hebben in de keuken. De apparaatvoeten van hard rubber zijn niet goed. De radio wiebelt, glijdt uit en de voeten vlekken op het houten oppervlak. Je moet ze dus zeker vervangen.

Haben das Radio jetzt seit einiger zeit in der Küche und sind damit sehr zufrieden. Ist Optisch gut gelungen und auch vom Klang sehr gut, das Display ist gut zu lesen und zeig alles wichtige an. Das Menü ist im großen und ganzen recht übersichtlich, das sortieren der Favoriten ist schon mal etwas mühselig. Die App ist auch ganz gut mit leichten Schwächen. Schön ist aber auch das eine Fernbedienung dabei ist und man nicht unbedingt auf Handy angewiesen ist ! Kleine Manko ist das wenn es auf jeden cm ankommt die Angegebene Tiefe nicht stimmt, den da kommt noch der Stecker des Stromanschlusses da zu, da dieser nicht abgewickelt ist und auch etwas steif kommen noch gut 2 bis 3 cm da zu. Da könnte der Hersteller mit einem Winkelstecker abhilfe schaffen! Das ist aber bis jetzt das einzige was ich als echtes Problem sehen kann, da es bei mir auf jeden cm ankam und es grade so passt ;) Ach und bei uns ist der DAB Empfang nicht so doll , das liegt aber höchst wahrscheinlich an der Positionierung, steht ziemlich mittig in einem Altbau, aber dafür ist der UKW Empfang recht gut und das mit nicht auseinander gezogener Antenne, was auch zum schlechten DAB beitragen kann. Aber es gibt genug InternetRadio also passt das :) Ich würde es Aktuell auf jeden fall wider kaufen !!!

Heb de radio al een tijdje in de keuken staan en ben er erg blij mee. Is optisch goed gedaan en het geluid is ook erg goed, het display is goed afleesbaar en toont alles wat belangrijk is. Het menu is over het algemeen vrij duidelijk, het sorteren van de favorieten is een beetje vervelend. De app is ook redelijk goed met kleine zwakke punten. Maar ook fijn dat er een afstandsbediening bij zit en je niet per se afhankelijk bent van je mobiele telefoon! Een klein nadeel is dat als elke cm telt, de opgegeven diepte niet klopt, omdat de stekker van de stroomaansluiting erbij zit, aangezien die niet afgewikkeld is en ook wat stug is, zit er nog een goede 2 a 3 cm in. De fabrikant zou dit kunnen verhelpen met een haakse plug! Maar dat is het enige dat ik tot nu toe als een echt probleem kan zien, want elke cm telt voor mij en het past gewoon ;) Oh en onze DAB-ontvangst is niet zo geweldig, maar dat komt waarschijnlijk door de positionering, bevindt zich in midden in een oud gebouw, maar de FM-ontvangst is redelijk goed en dat met de antenne die niet uit elkaar wordt getrokken, wat ook kan bijdragen aan de slechte DAB. Maar er is genoeg internetradio dus dat past :) Ik zou het op dit moment zeker weer kopen !!!

Ich kann meine Einschätzung in die Reihe der bereits vorhandenen positiven Rezensionen einreihen. Es ist nichts Negatives hinzuzufügen. Der Klang hat mich bei so einem Radio wirklich positiv überrascht. Ich hätte angesichts der relativ kleinen Lautsprecher nicht einen solchen Sound erwartet, vor allem nicht im Bass-Bereich. Das liegt wohl auch an der Bassreflexöffnung auf der Rückseite. In der Grundeinstellung fehlten mir zunächst ein wenig die Höhen, doch nachdem ich diese über den Equalizer angehoben hatte, ist der Klang für mich perfekt. Wohlgemerkt: es handelt sich hier nicht um einen Hifi-Receiver mit teuren Boxen, und wer von einem solchen Radio einen Klang wie aus einer Hifi-Anlage erwartet, wird wohl enttäuscht sein, hat aber auch völlig unrealistische Erwartungen. Meine Erwartungen an den Klang wurden jedenfalls übertroffen. Wer noch mehr erwartet und genug Platz hat, kann über den hinteren Ausgang externe Boxen (z.B. PC - Boxen) anschließen. Die hier gelisteten Rezensionen sind leider mehreren unterschiedlichen Geräten zugeordnet - man muss sich vorher genau vergewissern, welches Gerät genau gemeint ist. Ich habe mich beispielsweise über eine Rezension gewundert, die die CD-Wiedergabe erwähnte, obwohl dieses Gerät gar keine CD-Abspielmöglichkeit bietet. Eine andere sprach von einem nach unten abstrahlenden Subwoofer. Auch dabei handelt es sich wohl um eine anderes Gerät. Zu den Funktionen kann ich nur sagen: alles funktioniert und ist leicht zu bedienen. Sowohl herkömmlicher UKW-Empfang, als auch dab+ und Internet-Radio über WLan funktionieren tadellos. Die bluetooth-Verbindung ist einfach herzustellen. Ich habe auf der Rückseite einen USB-Stick mit "meiner" Musik in mehreren Unterordnern eingesteckt. Sowohl mp3- als auch flac - Dateien werden erkannt und abgespielt. Das Radio benutze ich vornehmlich in der dab+ - Funktion. Es steht bei mir übrigens im Bad und hat ein altersschwaches einfaches UKW-Radio ersetzt. Vor allem morgens ist die wechselnde Wetter- und Uhrzeitanzeige sehr nützlich. Die Anzeige lässt sich übrigens den jeweiligen Helligkeitsverhältnissen entsprechend dimmen (energiesparend). Die Weckfunktion habe ich einmal erfolgreich ausprobiert, nutze sie aber nicht. Auch brauche ich die Fernbedienung nicht. Zur Ersteinrichtung ist sie aber nützlich, und natürlich auch, wenn das Radio nicht in unmittelbarer Armlänge erreichbar ist. Alles in allem kann ich dieses Radio nur empfehlen, da alles, was es bietet, funktioniert wie es soll, die Bedienung selbsterklärend ist und der Klang überraschend gut ist. Negativpunkte habe ich bis jetzt keine gefunden. Nachtrag: ein Negativpunkt ist im mir im Nachhinein doch aufgefallen: Das Radio erkennt keine 5 GHz - WLan - Netzwerke. Ich hatte 2,4 GHz bereits im Router abgeschaltet und zu Hause nur noch 5 GHz in Betrieb. Das musste ich fürs Internet-Radio wieder ändern.

Ik kan mijn beoordeling toevoegen aan het aantal positieve recensies dat er al is. Niets negatiefs aan toe te voegen. Ik was echt aangenaam verrast door het geluid van zo'n radio. Gezien de relatief kleine speakers had ik zo'n geluid niet verwacht, zeker niet in het basbereik. Dit komt waarschijnlijk ook door de basreflexopening aan de achterkant. In de basisinstelling miste ik aanvankelijk de hoge tonen een beetje, maar nadat ik ze met behulp van de equalizer had verhoogd, is het geluid perfect voor mij. Let wel: dit is geen hifi-receiver met dure boxen, en wie zo'n geluid van een hifi-installatie van zo'n radio verwacht, komt waarschijnlijk bedrogen uit, maar heeft ook totaal onrealistische verwachtingen. Mijn verwachtingen van het geluid werden in ieder geval overtroffen. Als je meer verwacht en voldoende ruimte hebt, kun je via de achteruitgang externe boxen (bijv. pc-boxen) aansluiten. Helaas zijn de hier vermelde beoordelingen toegewezen aan verschillende apparaten - u moet van tevoren zeker weten welk apparaat bedoeld is. Ik was bijvoorbeeld verbaasd door een recensie waarin werd gesproken over het afspelen van cd's, ook al biedt dit apparaat geen mogelijkheid om cd's af te spelen. Een ander sprak over een naar beneden stralende subwoofer. Dit is waarschijnlijk een ander apparaat. Over de functies kan ik alleen zeggen dat alles werkt en makkelijk in gebruik is. Conventionele VHF-ontvangst en DAB+ en internetradio via WiFi werken perfect. De bluetooth verbinding is eenvoudig tot stand te brengen. Ik heb een USB-stick aangesloten met "mijn" muziek in verschillende submappen op de achterkant. Zowel mp3- als flac-bestanden worden herkend en afgespeeld. Ik gebruik de radio voornamelijk in de dab+ functie. Overigens staat hij in mijn badkamer en heeft hij een vervallen simpele FM-radio vervangen. Vooral in de ochtend is de wisselende weer- en tijdweergave erg handig. Overigens kan het display worden gedimd volgens de respectieve helderheidsomstandigheden (energiebesparing). Ik heb de alarmfunctie een keer geprobeerd, maar die gebruik ik niet. Ik heb de afstandsbediening niet eens nodig. Het is echter handig voor de eerste installatie, en natuurlijk ook wanneer de radio niet binnen handbereik is. Al met al kan ik deze radio alleen maar aanraden aangezien alles wat hij biedt werkt zoals het hoort, de bediening spreekt voor zich en het geluid is verrassend goed. Ik heb tot nu toe geen negatieve punten gevonden. Addendum: Ik merkte achteraf één negatief punt op: de radio herkent geen 5 GHz wifi-netwerken. Ik had in de router al 2,4 GHz uitgeschakeld en thuis alleen 5 GHz gebruikt. Dat moest ik weer veranderen voor internetradio.

Habe ein DAB+ Radio für mein Bad gesucht, das auch einen guten Klang hat. Es sollte eigentlich an der Stelle meines alten Radios stehen. Das auna Silver Star war mit Maßen 15 x 33 x 12 Zentimeter angegeben, also hätte es gerade so passen müssen. Leider passte es aber nicht, da es in echt 12,6 cm statt 12 cm hoch ist und 18 cm Tiefe statt 15 cm benötigt, wenn man berücksichtigt, dass das Netzteil eingesteckt ist. Ich wollte es schon zurückschicken, dachte aber, ich probiere es trotzdem erstmal aus. Was soll ich sagen, der Klang ist super, die Bedienung einfach und intuitiv und gut beschrieben (die Bedienungsanleitung enthält z.B. eine Darstellung des Menüschemas, so dass man schnell und einfach findet, hinter welchem Menüpunkt sich die gewünschte Einstellung verbirgt). Fernbedienung funktioniert auch (ist auch praktisch, da kann ich von der Dusche aus z.B. die Lautstärke regulieren), allerdings bin ich noch nicht ganz dahinter gekommen, wieso manchmal direkt mein DAB+ Sender gespielt wird, wenn ich auf Power drücke, und manchmal wird nur das Display heller und man muss nochmal auf Power drücken, damit Radio gespielt wird. Insgesamt war ich aber so zufrieden, dass ich lieber einen anderen Platz im Bad für das Radio gesucht habe, statt es wieder zurückzusenden.

Ik was op zoek naar een DAB+ radio voor in de badkamer die ook goed geluid heeft. Het had op de plaats van mijn oude radio moeten staan. De auna Silver Star heeft de afmetingen 15 x 33 x 12 centimeter meegekregen, dus hij zou ongeveer passend moeten zijn. Helaas paste hij niet, want hij is eigenlijk 12,6 cm hoog in plaats van 12 cm en 18 cm diep in plaats van 15 cm, aangezien de voeding is aangesloten. Ik stond op het punt om het terug te sturen, maar ik dacht ik probeer het toch. Wat kan ik zeggen, het geluid is geweldig, de bediening is eenvoudig en intuïtief en goed beschreven (de gebruiksaanwijzing bevat bijvoorbeeld een weergave van het menuschema, zodat je snel en eenvoudig het menu-item kunt vinden waarachter de gewenste instelling is verborgen). De afstandsbediening werkt ook (het is ook handig, ik kan het volume regelen vanuit de douche bijvoorbeeld), maar ik ben er nog niet helemaal achter waarom mijn DAB+ station soms direct wordt afgespeeld als ik op power druk, en soms is dat alles wat het krijgt Display helderder en je moet opnieuw op power drukken om de radio af te spelen. Over het algemeen was ik zo tevreden dat ik een andere plek in de badkamer voor de radio heb gevonden dan hem terug te sturen.

Die Bedienungsanleitung ist schlecht bzw. gibt es zu vielen Dingen keine Anleitung. Beispiel: Neue Sender hinzufügen über eine www-Adresse wird nicht erklärt, mehrere Versuche mit bekannten www-Adressen haben nicht geklappt. Woran lag es? Ich tappe hier im Dunkeln. Manchmal tauchen auf dem Display Symbole auf, die nirgends erklärt werden bzw. konnte ich auch nicht eine blinkende Wettereinblendung (alternierend mit Uhrzeitanzeige) länger nicht abstellen bis ich die Funktion bei Einstellungen fand (ein Ein-Aus Schalter direkt bei der Wetterfunktion wäre einfacher). Die Symbole kenne ich nach wie vor nicht, aber zumindest ist die Disco/ Blinkerei am Display jetzt vorbei. Der Lautstärkeregler ist schlecht: Es gibt keine stufenlose Verstellung und zwischen zwei Stufen ist es entweder zu leise und auf der nächsten Stufe dann zu laut. Das nervt echt. Dimmer bedeutet bei diesem Radio zwei Helligkeitsstufen. Unter Dimmer verstehe ich was anderes. Ich würde gerne in der Nacht die Displayhelligkeit auf "0" oder "1" stellen. Jetzt gibt es gefühlt "10" und "7". Die Auswahl an DAB-Sender beschränkte sich auch nach mehreren Suchläufen auf 33 Sender. Leider funktioniert Bluetooth nur in eine Richtung. Einen kabellosen Kopfhörer kann man nicht mit dem Radio verbinden. Das ist nicht vorgesehen. In den Internetradio Länderlisten fehlen etliche Länder. Leider auch genau das Land, das mich interessiert. Selbst Sender hinzufügen funktioniert bisher nicht (siehe Bemerkung weiter oben). Der Equalizer bietet auf Knopfdruck einige Vor-Einstellungen wie Pop, Nachrichten, Rock, Klassik usw. Die Funktion von "myEq" hat sich mir bisher noch nicht erschlossen. Das Display könnte größer sein. Man muss teilweise sehr nahe ans Display ran um lesen zu können bzw. Details zu sehen. Gut gefällt mir das Design und die Verarbeitung scheint solide zu sein. Auch klingt es ganz gut.

De gebruiksaanwijzing is slecht of voor veel zaken ontbreken de gebruiksaanwijzingen. Voorbeeld: Nieuwe zenders toevoegen via een www-adres wordt niet uitgelegd, meerdere pogingen met bekende www-adressen hebben niet gewerkt. Wat was het probleem? Ik tast hier in het duister. Soms verschijnen er symbolen op het display die nergens uitgelegd worden, of ik kon een knipperende weerweergave (afwisselend met de tijdweergave) pas uitschakelen in de instellingen (een aan/uit schakelaar direct naast de weerfunctie zou makkelijker zijn). Ik ken de symbolen nog steeds niet, maar in ieder geval is de disco/knippering op het display nu voorbij. De volumeregeling is slecht: er is geen traploze aanpassing en tussen twee niveaus is het ofwel te zacht en dan te luid op het volgende niveau. Dat is echt vervelend. Bij deze radio betekent dimmer twee helderheidsniveaus. Onder dimmer bedoel ik iets anders. Ik wil de helderheid van het display 's nachts op "0" of "1" zetten. Nu voelt het als "10" en "7". De selectie van DAB-zenders bleef beperkt tot 33 zenders, zelfs na meerdere zoekopdrachten. Bluetooth werkt helaas maar in één richting. Er kan geen draadloze hoofdtelefoon op de radio worden aangesloten. Dat is niet voorzien. Op de landenlijsten van internetradio ontbreken een aantal landen. Helaas ook precies het land dat mij interesseert. Zelf een station toevoegen heeft tot nu toe niet gewerkt (zie opmerking hierboven). De equalizer biedt met een druk op de knop enkele voorinstellingen zoals pop, nieuws, rock, klassiek enz. De functie van "myEq" is nog niet voor mij opengesteld. Het scherm zou groter kunnen zijn. Je moet soms heel dicht bij het display komen om details te kunnen lezen of zien. Ik hou van het ontwerp en de afwerking lijkt solide. Ook klinkt het best goed.