Als wir gestern Nachmittag nach Hause kamen, stand das Gerät in unserer Garage, für alle Passanten sichtbar und zugänglich. Aber ok., er stand immerhin noch da. Der Kühlschrank macht rein äußerlich einen ansprechenden Eindruck. Die Lautstärke ist am Rande des erträglichen. Die Ablagen in der Tür sind eine glatte Fehlkonstruktion. Normale Wasser- oder Weinflaschen passen nicht in die Fächer, wie auf dem Produktfoto suggeriert, müssen also liegend gelagert werden, dadurch verringert sich der Stauraum für die anderen Lebensmittel natürlich erheblich. Das hätte man mit einer etwas anderen Aufteilung ohne Probleme und ohne finanziellen Aufwand bewerkstelligen können. Außerdem wäre das Gerät dadurch erheblich aufgewertet worden. Wir werden den Kühlschrank behalten, aber nochmals kaufen würden wir ihn nicht.
Toen we gistermiddag thuis kwamen, stond het apparaat in onze garage, zichtbaar en toegankelijk voor alle voorbijgangers. Maar goed, hij stond er nog steeds. Van buiten maakt de koelkast een aantrekkelijke indruk. Het volume is op de rand van draaglijk. De legplanken in de deur zijn een gladde ontwerpfout. Normale water- of wijnflessen passen niet in de compartimenten, zoals voorgesteld op de productfoto, dus moeten ze horizontaal worden opgeborgen, wat natuurlijk de opbergruimte voor de overige boodschappen aanzienlijk verkleint. Met een iets andere indeling had dit probleemloos en zonder enige financiële inspanning gekund. Daarnaast zou het toestel flink zijn opgewaardeerd. We houden de koelkast, maar we zouden hem niet nog een keer kopen.